Vprašanje migrantov je za slovensko nacionalno kulturno politiko pomembno tako z gledišča upoštevanja specifičnih potreb migrantov in imigrantskih skupnosti kot tudi z glediša položaja Slovencev, ki živijo v drugih državah na ozemlju nekdanje Jugoslavije. Pri urejanju položaja imigrantov - ne glede na to ali so slovenski državljani ali ne - bo slovenska država zagotovo morala upoštevati tudi položaj in situacijo Slovencev v teh državah; če bodo te države Slovencem živečim na njihovem ozemlju (ki so prav tako večinoma postali državljani držav, v katerih živijo) zagotavljale posebne etnične in kulturne pravice in položaj, potem bo moralna obveznost Slovenije, da podobne pravice in položaj zagotovi tudi pripadnikom tistih narodov (zlasti še, ko gre za slovenske državljane), katerih matične države te pravice zagotavljajo Slovencem. Na drugi strani pa je mogoče pričakovati, da bo slovenska politika uveljavljanje posameznih posebnih pravic pripadnikom različnih imigrantskih etničnih skupnosti vezala na recipročno uveljavljanje podobnih pravic za Slovence v teh državah; takšno recipročnost - vsaj do določene mere - lahko pričakujemo tudi v zagotavljanju sredstev za zadovoljevanje specifičnih kulturnih potreb in interesov posameznih skupnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| migrantov | migrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; rodilnik |
| gledišča | gledišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| upoštevanja | upoštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| specifičnih | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| potreb | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| migrantov | migrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imigrantskih | imigrantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; rodilnik |
| glediša | glediša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| položaja | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| urejanju | urejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| položaja | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| imigrantov | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| situacijo | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| če | če | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| živečim | živeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zagotavljale | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| etnične | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moralna | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obveznost | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zagotovi | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| pripadnikom | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| še | še | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| državljane | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| matične | matičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zagotavljajo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uveljavljanje | uveljavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pripadnikom | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| imigrantskih | imigrantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| etničnih | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vezala | vezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| recipročno | recipročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| uveljavljanje | uveljavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| recipročnost | recipročnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakujemo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| zagotavljanju | zagotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zadovoljevanje | zadovoljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| specifičnih | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| potreb | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |