Pred nama sta se znašla po papuansko prenapolnjena krožnika prav okusne hrane. A takrat nisva vedeli, da si bova s tem polnili želodce prav vsak dan; še tako slastnih dobrot pa se človek preobje. Riba, pečena na kar v hiši postavljenem ognjišču, je posebno okusna zavita v bananin list ali dimljena. V kokosovem mleku skuhajo kaukau (sladek krompir) ali druge gomolje od okusnega tara do žilavega jama. Iz sredice palme, imenovane sagovec, spečejo palačinke, a palačinkasta je le oblika, medtem ko se po okusu z nam znanimi palačinkami ne morejo kosati. Kokoš je na mizi (pravzaprav na tleh) le ob posebnih priložnostih, prašič še redkeje; v tednu najinega obiska so pristale na krožniku le ribe. Prava popestritev so bile bučke in listi tulip imenovane rastline. Pogosto skuhajo banane (teh poznajo ogromno vrst različnih barv, oblik in velikosti), papajo, ananas in drugo nam slastno tropsko sadje pa uživajo le redko. Tudi tega tako kot zelenjave v vasi skorajda ni videti. V deževni dobi namreč reka naraste, polja bi poplavilo in odneslo ves pridelek. Še kokoši in prašiče morajo takrat vkrcati na lesene plavajoče splave, da jih rešijo pred utopitvijo. A prebivalcem Korogoa se ne zdi vredno vrtnariti niti v suhi dobi. Oni so pač ribiči, živijo z reko in od nje. Velikanske bilum imenovane torbe napolnijo s svežimi ali posušenimi ribami. Obesijo si jih čez glavo in dvakrat na teden tovorijo s kanuji in nato peš po ozkih poteh na jaso sredi džungle. Tam se rečna plemena srečujejo s kopenskimi in menjujejo ribe za poljske pridelke. Najprej prodajajo za denar. Množica pa oživi šele, ko se začne menjava blago za blago - jaz tebi ribo, ti meni dva gomolja tara. V najin bilum je našel pot le šop banan za osem tolarjev, kajti medtem ko sva midve vihteli fotoaparata v lovu na posnetke, je bilo kar naenkrat izmenjano vse. In množica se je razšla - vsako pleme v svojo vas.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pred | pred | predlog; orodnik |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
po | po | predlog; tožilnik |
papuansko | papuanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prenapolnjena | prenapolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
krožnika | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prav | prav | členek |
okusne | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
A | a | priredni veznik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nisva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
polnili | polniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
želodce | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
prav | prav | členek |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
še | še | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slastnih | slasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dobrot | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preobje | preobjesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Riba | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pečena | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
postavljenem | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ognjišču | ognjišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okusna | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zavita | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
bananin | bananin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
dimljena | dimljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
kokosovem | kokosov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
mleku | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
skuhajo | skuhati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kaukau | kaukau | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sladek | sladek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
gomolje | gomolj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
okusnega | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tara | tar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
žilavega | žilav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jama | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
sredice | sredica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
palme | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
sagovec | sagovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spečejo | speči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
palačinke | palačinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
palačinkasta | palačinkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
okusu | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
znanimi | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
palačinkami | palačinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ne | ne | členek |
morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kosati | kosati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Kokoš | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
na | na | predlog; mestnik |
tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
le | le | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
priložnostih | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
prašič | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
redkeje | redko | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
tednu | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
najinega | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, dvojina |
obiska | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pristale | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
krožniku | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
le | le | členek |
ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
popestritev | popestritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
bučke | bučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tulip | tulip | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skuhajo | skuhati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
banane | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ogromno | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
papajo | papati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ananas | ananas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
slastno | slastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tropsko | tropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sadje | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tudi | tudi | členek |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
zelenjave | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
skorajda | skorajda | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
V | v | predlog; mestnik |
deževni | deževen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
reka | rek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
naraste | narasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
polja | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
poplavilo | poplaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
in | in | priredni veznik |
odneslo | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pridelek | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Še | še | členek |
kokoši | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prašiče | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vkrcati | vkrcati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
lesene | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
plavajoče | plavajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
splave | splav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
rešijo | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pred | pred | predlog; orodnik |
utopitvijo | utopitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
A | a | priredni veznik |
prebivalcem | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Korogoa | korogoa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vredno | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vrtnariti | vrtnariti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
niti | niti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
suhi | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pač | pač | členek |
ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
reko | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
Velikanske | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
bilum | bilum | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
torbe | torba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
napolnijo | napolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
svežimi | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
posušenimi | posušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
ribami | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Obesijo | obesiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
čez | čez | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tovorijo | tovoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
kanuji | kanu | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
peš | peš | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
ozkih | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
poteh | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
jaso | jasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
džungle | džungla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rečna | rečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
plemena | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
srečujejo | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
kopenskimi | kopenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
menjujejo | menjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
poljske | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pridelke | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
oživi | oživiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šele | šele | členek |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
menjava | menjavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
ribo | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
gomolja | gomolj | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
tara | tar | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
najin | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
bilum | bilum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
le | le | členek |
šop | šop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
banan | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
midve | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
vihteli | vihteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
fotoaparata | fotoaparat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
lovu | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
posnetke | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izmenjano | izmenjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razšla | raziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pleme | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |