Papež je komentiral tudi sklepe vrha držav skupine G-8 v Genovi in jih označil kot "revolucijo priložnosti", obenem pa poudaril "posebno odgovornost" ZDA v prizadevanjih za zmanjšanje prepada med revnimi in bogatimi v svetu. Busha je tudi pozval, naj ZDA zavrnejo možnost uporabe človeških zarodkov za znanstvene raziskave. "Odprta politika do imigrantov, odprava oziroma znatno zmanjšanje dolgov najrevnejših držav, promocija miru z dialogi in pogajanji, primarnost pravne države: vse to so prednostne naloge, ki jim voditelji razvitih držav ne morejo obrniti hrbta," je v nagovoru med drugim poudaril sveti oče in dodal, da je "globaliziran svet tudi svet solidarnosti, zato imajo ZDA zaradi svojih virov, kulturne tradicije in religioznih vrednot pri tem posebno odgovornost". Bush se je papežu zahvalil za "izjemen prispevek k svobodi ljudi v današnjem času."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Papež | Papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| komentiral | komentirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| sklepe | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| G | G | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Genovi | Genova | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prizadevanjih | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zmanjšanje | zmanjšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prepada | prepad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| revnimi | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| bogatimi | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Busha | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| pozval | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zavrnejo | zavrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| človeških | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zarodkov | zarodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| znanstvene | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Odprta | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| imigrantov | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| odprava | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| znatno | znaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zmanjšanje | zmanjšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dolgov | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| najrevnejših | reven | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| promocija | promocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dialogi | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pogajanji | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| primarnost | primarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravne | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prednostne | prednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| naloge | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| voditelji | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| razvitih | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| obrniti | obrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| hrbta | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nagovoru | nagovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| globaliziran | globaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| solidarnosti | solidarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| religioznih | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vrednot | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| papežu | papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zahvalil | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izjemen | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| svobodi | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| današnjem | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |