Hrvaški umetnik Boris Šitum je pred svojim rojstnim krajem Cista Provo pri Imotskem v notranjosti Dalmacije postavil spomenik nemški marki. Ne gre za umetniško delo iz marmorja ali brona, temveč za jumbo plakat, na katerem je predstavljena replika bankovca za 100 nemških mark s podobo nemškega teologa Sebastiana Munstra iz leta 1960. Okolica Imotskega je znana po številnih ekonomskih in političnih izseljencih, za katere je bila nemška marka nekakšen statusni simbol in pomembnejša kot takratni jugoslovanski dinar. Postavitev spomenika nemški marki, "orleku" ali "stotki", je poleg številnih prebivalcev Ciste Prova podprla tudi splitska umetnostna galerija. Prvi spomenik nemški marki so postavili v mestu Borken v nemški zvezni pokrajini Hessen ob 60. obletnici uvedbe te priljubljene valute. Gre za šestmetrski betonski spomenik, v katerega je vgrajena dvometrska replika prvega kovanca nemške marke.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Šitum | Šitum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| rojstnim | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| krajem | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Cista | cista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Provo | provo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Imotskem | imotskem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Dalmacije | Dalmacija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spomenik | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| marki | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| umetniško | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| marmorja | marmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| brona | bron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jumbo | jumbo | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| plakat | plakat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavljena | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| replika | replika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bankovca | bankovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| teologa | teolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sebastiana | Sebastian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Munstra | Munster | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1960 | 1960 | glavni števnik; arabski zapis |
| Okolica | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Imotskega | Imotskega | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| ekonomskih | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| izseljencih | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| marka | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| statusni | statusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomembnejša | pomemben | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| takratni | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jugoslovanski | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dinar | dinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Postavitev | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spomenika | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| marki | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| orleku | orlek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| stotki | stotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ciste | cista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prova | Prov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podprla | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| splitska | splitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umetnostna | umetnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| galerija | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| spomenik | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| marki | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Borken | Borken | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pokrajini | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Hessen | Hessen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 60. | 60. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| obletnici | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| uvedbe | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| priljubljene | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| valute | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| šestmetrski | šestmetrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| betonski | betonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| spomenik | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vgrajena | vgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvometrska | dvometrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| replika | replika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| kovanca | kovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| marke | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |