Sodnik Marko Knop je temeljito preučil dokaze in zaslišal vrsto prič ter pri tem ugotovil, da je bil izpisek telefonskih klicev pridobljen nezakonito, in sicer dva dneva pred izdajo odredbe preiskovalnega sodnika. Primer je izjemno odmeval v medijih, iz vrste novinarskih prispevkov pa sledi, da ne gre zgolj za vprašanje zasebnosti in tajnosti občil, temveč za vprašanje integritete in neodvisnosti novinarskega poklica, čuvanja informacijskih virov in pravice obveščanja javnosti o informacijah javnega značaja. Obdelava seznama klicev na tožnikovo telefonsko številko je praktično blokirala njegovo nadaljnje raziskovalno novinarsko delo, kajti logično je, da mu potem nihče več ni želel zaupati določenih informacij prek telefona zaradi verjetnosti, da bo identificiran vir informacije. To pa posledično vpliva tudi na poklicno integriteto in uspešnost novinarskega dela, zlasti ko gre za raziskovalno novinarstvo na političnem področju, je v sodbi zapisal sodnik Knop. Pri tem je upošteval Rančevo izpoved na sodišču, češ da so ga po tistem znanci spraševali, ali se z njim lahko pogovarjajo po telefonu in ali je ozvočen. Vse to je pri njem povzročilo nemir in živčnost, občutka nadziranosti pa se ni znebil vse do današnjega dne. Sodnik je glede na posledice, ki jih je utrpel tožnik, odločil, da mu mora država izplačati 600.000 tolarjev odškodnine, višji zahtevek pa je zavrnil. Poleg tega mora tožena stranka novinarju povrniti pravdne stroške v znesku 107.800 tolarjev.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Knop | Knop | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
temeljito | temeljito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preučil | preučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dokaze | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zaslišal | zaslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prič | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
izpisek | izpisek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
telefonskih | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
klicev | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pridobljen | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nezakonito | nezakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
izdajo | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odredbe | odredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
preiskovalnega | preiskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sodnika | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odmeval | odmevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
medijih | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
novinarskih | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prispevkov | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgolj | zgolj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zasebnosti | zasebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tajnosti | tajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
občil | občilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
novinarskega | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
poklica | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
čuvanja | čuvanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
informacijskih | informacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
obveščanja | obveščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
informacijah | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Obdelava | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
seznama | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
klicev | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tožnikovo | tožnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
telefonsko | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
blokirala | blokirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
nadaljnje | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
raziskovalno | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
novinarsko | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
logično | logično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
več | več | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaupati | zaupati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
določenih | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prek | prek | predlog; rodilnik |
telefona | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
verjetnosti | verjetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
identificiran | identificiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
posledično | posledično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
poklicno | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
integriteto | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
uspešnost | uspešnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
novinarskega | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
ko | ko | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
raziskovalno | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
novinarstvo | novinarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
političnem | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
sodbi | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Knop | knop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
upošteval | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Rančevo | Rančev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izpoved | izpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
češ | češ | členek |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
znanci | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spraševali | spraševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ali | ali | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogovarjajo | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ozvočen | ozvočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
povzročilo | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nemir | nemir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
živčnost | živčnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nadziranosti | nadziranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
znebil | znebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
današnjega | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
utrpel | utrpeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izplačati | izplačati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
600.000 | 600.000 | glavni števnik; arabski zapis |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
višji | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zahtevek | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
novinarju | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
povrniti | povrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pravdne | pravden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
znesku | znesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
107.800 | 107.800 | glavni števnik; arabski zapis |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |