Francoski predsednik Nicolas Sarkozy namerava Evropsko unijo izuriti v zmagovalca – v povezavo, ki bo bolj dinamična, živa in bližje svojim državljanom, je pred začetkom francoskega predsedovanja Uniji v pogovoru za časnik Le Parisien napovedal francoski državni sekretar za evropske zadeve Jean-Pierre Jouyet. Jouyet je kritiziral evropsko komisijo zaradi statičnosti ter zahteval več ukrepov, ki so v interesu državljanov. Dejal je še to, da so bile na področju ribištva in pri ribolovnih kvotah »narejene politične napake«. »Komisija bi zmagala, če bi bila bolj fleksibilna in manj dogmatična. Marsikateremu komisarju marsikdaj manjka politični pogum,« je za Le Parisien poudaril Jouyet. Ob tem pa je napovedal, da namerava predsednik Sarkozy »s trdno odločenostjo vzeti usodo Evrope v svoje roke« in »konkretno premakniti zadeve, EU pa bo postala bolj dinamična, živahnejša in blizu ljudem«. sta
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nicolas | Nicolas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sarkozy | Sarkozy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izuriti | izuriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zmagovalca | zmagovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| povezavo | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| dinamična | dinamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| živa | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bližje | blizu | splošni prislov; primernik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| državljanom | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| predsedovanja | predsedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pogovoru | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| časnik | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Le | le | členek |
| Parisien | Parisien | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pierre | Pierre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jouyet | Jouyet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jouyet | Jouyet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kritiziral | kritizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komisijo | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| statičnosti | statičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| ukrepov | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ribištva | ribištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ribolovnih | riboloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| kvotah | kvota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| narejene | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| fleksibilna | fleksibilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| dogmatična | dogmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marsikateremu | marsikateri | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| komisarju | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| marsikdaj | marsikdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pogum | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Le | le | členek |
| Parisien | Parisien | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Jouyet | Jouyet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sarkozy | Sarkozy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| trdno | trden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| odločenostjo | odločenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| konkretno | konkretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premakniti | premakniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| dinamična | dinamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| živahnejša | živahen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |