O večkilometrskih kolonah poročajo tudi iz drugih evropskih držav. V Nemčiji je bavarske policiste presenetilo, ker so se kolone vozil valile proti severu države in Danski, ne pa proti južni Evropi, kot so pričakovali. Iz okolice Hamburga in zvezne dežele Schleswig-Holstein poročajo, da so se v soboto vozila le počasi premikala naprej, enako v deželah Baden-Wuerttenberg in Bavarska, kjer so se šele ta konec tedna začele počitnice. V Muenchnu, bavarski prestolnici, je množičen odhod na počitnice v soboto in včeraj povzročil več kot trideset kilometrov dolge zastoje na tamkajšnji severni obvoznici, tako da so samo na Bavarskem našteli skupno več kot za 260 kilometrov stoječih kolon vozil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| večkilometrskih | večkilometrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| kolonah | kolona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| poročajo | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bavarske | bavarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| policiste | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| presenetilo | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kolone | kolona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| valile | valiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| okolice | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hamburga | Hamburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zvezne | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Schleswig | Schleswig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Holstein | Holstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poročajo | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vozila | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premikala | premikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| deželah | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Baden | Baden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wuerttenberg | Wuerttenberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bavarska | Bavarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| šele | šele | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| počitnice | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Muenchnu | Muenchen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bavarski | bavarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| množičen | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odhod | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| počitnice | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zastoje | zastoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obvoznici | obvoznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| Bavarskem | Bavarsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| našteli | našteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skupno | skupno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 260 | 260 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| stoječih | stoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kolon | kolon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vozil | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |