Si predstavljate, da praznujete rojstni dan in pri vratih pozvoni policija, vas legitimira in opozori, da morate zmanjšati hrup? Nič novega, toda če zaradi malo hrupnejše glasbe pride več kot deset policistov s pendreki in se izživlja nad prisotnimi, je to druga zgodba. Triindvajsetletni študent M. B. je pred desetimi dnevni doma na Bratovševi ploščadi z dvajsetimi prijatelji in prijateljicami praznoval rojstni dan, ko je 15 minut čez dvanajsto pozvonilo pri vratih. Toda namesto kakšnega novega obiskovalca sta se tam pojavila mlada policista (kasneje naj bi bili izvedeli, da se pišeta Grmšek in Zadravec) in od lastnika stanovanja zahtevala, da utiša glasbo in pokaže osebni dokument. Ta ga je mirno izročil, kasneje pa od policistov zahteval, naj se predstavita še onadva, ker naj bi bila to posameznikova pravica. Vendar o tem nista hotela nič slišati in M. B. je dejal, naj mu vrneta osebni dokument, če ne opravljata postopka korektno. Nato ga je eden izmed policistov zagrabil, spravil na tla in vklenil. Drugi policist se je menda skušal prebiti v stanovanje, vendar ga je ustavil G. B., češ da brez naloga v stanovanju nima kaj iskati. Končal je vklenjen na tleh. Zaradi bolečin sta omenjena tulila, njuni prijatelji pa so si ogledali čuden prizor: policista, ki je ležal na vklenjenih mladcih in panično kričal v radijsko postajo na pomoč. Pomoč je res prišla. Po pričevanju prič naj bi prišlo kar petnajst policistov in zavihteli so pendreke. Zanimivo, da so nas na incident opozorile starejše sosede, ki niso bile ogorčene nad hrupom, temveč nad ravnanjem policistov. Šele njihov prihod je skalil nočni mir, saj naj bi bila jakost glasbe v mejah normale.