Skozi Esfahan teče reka Rud-e Zajande. Prečka jo kar nekaj mostov, ki so cilj obiskovalcev zaradi čajnic pod njimi in parkov v okolici. Prav prijetno je bilo poležavati v travi in opazovati številne družine, ki si v senci dreves pripravljajo piknike, ter otroke, ki so se namakali v reki. Tu in tam naju je zmotil kak deček še temnejše polti kot domačini. V Iran je namreč po dogodkih v Afganistanu pribežalo na stotisoče beguncev, ki morajo nekako preživeti, zato skušajo zaslužiti kak drobiž s prodajo sladkarij ali ohlajene pijače. Med njimi so tudi vedeževalci, ki s papigo na rami iščejo stranke. Za majhen denar vam papiga iz škatle izvleče enega od listkov, na katerem je zapisana vaša usoda. Težava je bila le ta, da je nisva znala sama prebrati; ne le zaradi dejstva, da pišejo z desne proti levi, ampak tudi zaradi iranske pisave...

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Skozi skozi predlog; tožilnik
Esfahan esfahan splošni prislov; nedoločena stopnja
teče teči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
reka reka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Rud-e Rud-e samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Zajande Zajande samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Prečka prečka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
mostov most samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
cilj cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
obiskovalcev obiskovalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
čajnic čajnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
pod pod predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
parkov park samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
okolici okolica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Prav prav členek
prijetno prijetno splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
poležavati poležavati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
v v predlog; mestnik
travi trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
opazovati opazovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
družine družina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
senci senca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
dreves drevo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
pripravljajo pripravljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
piknike piknik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ter ter priredni veznik
otroke otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
namakali namakati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
reki reka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
naju jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zmotil zmotiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kak kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
deček deček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
še še členek
temnejše temno splošni prislov; primernik
polti polt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
domačini domačin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
Iran Iran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
namreč namreč priredni veznik
po po predlog; mestnik
dogodkih dogodek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
v v predlog; mestnik
Afganistanu Afganistan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
pribežalo pribežati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol
na na predlog; tožilnik
stotisoče stotisoči samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
beguncev begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
nekako nekako splošni prislov; nedoločena stopnja
preživeti preživeti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
skušajo skušati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zaslužiti zaslužiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
kak kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
drobiž drobiž samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
s z predlog; orodnik
prodajo prodaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
sladkarij sladkarija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ali ali priredni veznik
ohlajene ohlajen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
pijače pijača samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Med med predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tudi tudi členek
vedeževalci vedeževalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
s z predlog; orodnik
papigo papiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
rami rama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
iščejo iskati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
stranke stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Za za predlog; tožilnik
majhen majhen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
denar denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
vam ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik
papiga papiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
škatle škatla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
izvleče izvleči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
listkov listek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zapisana zapisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vaša vaš svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
usoda usoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Težava težava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
le le členek
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nisva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani
znala znati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sama sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
prebrati prebrati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
ne ne členek
le le členek
zaradi zaradi predlog; rodilnik
dejstva dejstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
pišejo pisati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
z z predlog; rodilnik
desne desen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
proti proti predlog; dajalnik
levi lev splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
ampak ampak priredni veznik
tudi tudi členek
zaradi zaradi predlog; rodilnik
iranske iranski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
pisave pisava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Nedeljski dnevnik
avtor: neznani novinar