Saj je bilo v parku vendar veliko zaljubljencev, ki so poležavali v travi, se objemali in poljubljali. Vendar lokalni vodič ni dopustil niti kančka dvoma, da podatek ne drži, dodal je le, da fantje odhajajo na delo v Buenos Aires. Kaj takšno razmerje pomeni za vsakdanje življenje, seveda nismo mogli ugotoviti, saj smo bili v Mendozi le nekaj dni. Mislite pa si lahko, kako izbirčni so lahko fantje, ki ostanejo doma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaljubljencev | zaljubljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poležavali | poležavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| objemali | objemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| poljubljali | poljubljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| lokalni | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vodič | vodič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dopustil | dopustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| niti | niti | členek |
| kančka | kanček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| podatek | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odhajajo | odhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Buenos | Buenos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aires | Aires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| seveda | seveda | členek |
| nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mendozi | mendoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Mislite | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izbirčni | izbirčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ostanejo | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |