Maria & Maria sta nizozemski konceptualni umetnici iz Amsterdama, obe z diplomo iz pedagoške stroke, ki sta jo nadgradili s študijem na tamkajšnji umetniški visoki šoli. »Ko potujemo, se ustavimo v nekem kraju in gremo potem naprej. Za nami ne ostane nič. Midve pa izhajava iz razmišljanja, da je dobro za seboj pustiti kak znak oziroma svoj 'pečat', če lahko s tem pomagaš domačinom. Tudi lani sva se udeležili Postaje in naredili takšen znak. Na enem izmed redkih ravnih travnatih prostorov v vasi, ki je blizu cerkve, sva postavili šotor in v njem prespali eno noč,« je pojasnjevala njun projekt ena izmed Marij. »Naslednje jutro sva ga podrli in se v posebnih oblekah slikali ob poležani travi. Iz te fotografije sva nato doma naredili razglednice in jih poslali vsem prebivalcem v Topolove ter napisali: 'Hvala, da sva lahko spali na vaši travi.' To je bilo tukajšnjim ljudem tako všeč, da so naju takoj prosili za vse razglednice, ki sva jih naredili, da bi jih lahko delili obiskovalcem, ki si pridejo ogledat vas. No, letos naju vsi domačini vabijo na kavo. Malo je nenavadno, ker midve ne znava italijansko ali slovensko in si bolj kimamo. Vseeno pa vidim, da drug drugega odlično razumemo.«

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Maria Maria samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Maria Maria samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
nizozemski nizozemski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik
konceptualni konceptualen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik
umetnici umetnica samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Amsterdama Amsterdam samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
obe oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik
z z predlog; orodnik
diplomo diploma samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
iz iz predlog; rodilnik
pedagoške pedagoški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
stroke stroka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
nadgradili nadgraditi glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
s z predlog; orodnik
študijem študij samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
tamkajšnji tamkajšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
umetniški umetniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
visoki visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
šoli šola samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Ko ko podredni veznik
potujemo potovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ustavimo ustaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
nekem nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
kraju kraj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
gremo iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
Za za predlog; orodnik
nami jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik
ne ne členek
ostane ostati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
nič nič nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
Midve jaz osebni zaimek; 1. oseba, ženski spol, dvojina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
izhajava izhajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina
iz iz predlog; rodilnik
razmišljanja razmišljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
za za predlog; tožilnik
seboj se povratni zaimek; orodnik
pustiti pustiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
kak kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
znak znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
oziroma oziroma priredni veznik
svoj svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
pečat pečat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
če če podredni veznik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
pomagaš pomagati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina
domačinom domačin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Tudi tudi členek
lani lani splošni prislov; nedoločena stopnja
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
udeležili udeležiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Postaje postaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
naredili narediti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
takšen takšen kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
znak znak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Na na predlog; mestnik
enem en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
izmed izmed predlog; rodilnik
redkih redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ravnih raven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
travnatih travnat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
prostorov prostor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
vasi vas samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
blizu blizu predlog; rodilnik
cerkve cerkev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
postavili postaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
šotor šotor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
v v predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik
prespali prespati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
eno en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik
noč noč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pojasnjevala pojasnjevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
njun njun svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, dvojina
projekt projekt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
izmed izmed predlog; rodilnik
Marij Marij samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Naslednje naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
jutro jutro samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
podrli podreti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
posebnih poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
oblekah obleka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
slikali slikati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
ob ob predlog; mestnik
poležani poležan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
travi trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Iz iz predlog; rodilnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
fotografije fotografija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
doma doma splošni prislov; nedoločena stopnja
naredili narediti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
razglednice razglednica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
poslali poslati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
vsem ves celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
prebivalcem prebivalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
v v predlog; tožilnik
Topolove topolov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
napisali napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Hvala hvala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
spali spati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; mestnik
vaši vaš svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine
travi trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
tukajšnjim tukajšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik
ljudem človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
všeč všeč splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
naju jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik
takoj takoj splošni prislov; nedoločena stopnja
prosili prositi glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
za za predlog; tožilnik
vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
razglednice razglednica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
naredili narediti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
delili deliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
obiskovalcem obiskovalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
pridejo priti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
ogledat ogledati glavni glagol; dovršni, namenilnik
vas vas samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
No no členek
letos letos splošni prislov; nedoločena stopnja
naju jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik
vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
domačini domačin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
vabijo vabiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
kavo kava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Malo malo splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nenavadno nenavadno splošni prislov; nedoločena stopnja
ker ker podredni veznik
midve jaz osebni zaimek; 1. oseba, ženski spol, dvojina, imenovalnik
ne ne členek
znava znati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina
italijansko italijansko splošni prislov; nedoločena stopnja
ali ali priredni veznik
slovensko slovensko splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
bolj bolj splošni prislov; primernik
kimamo kimati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Vseeno vseeno splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
vidim videti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
drug drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
odlično odlično splošni prislov; nedoločena stopnja
razumemo razumeti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina
zapri
vir: Mladina
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Revije
naslov: Mladina
avtor: neznani novinar