V službo je prišel nekoliko prej, tako da se je z dvigalom zapeljal še v kavarnico v 42. nadstropju. Namenil se je k dolgi mizi, za katero sta že sedela njegova kolega Sanderson in Bordski, ter počakal, da so mu na pladenj zložili tisto, kar je ostalo od zajtrka št. 17 -- grenivka, nekaj rezin šunke, sirova palačinka, pol zajemalke hašeja, popražen kruhek z brozgavim sluzom in kavo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvigalom | dvigalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zapeljal | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kavarnico | kavarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 42. | 42. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Namenil | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| k | k | predlog; dajalnik |
| dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| že | že | členek |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| kolega | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Sanderson | Sanderson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bordski | bordski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| počakal | počakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pladenj | pladenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zložili | zložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zajtrka | zajtrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| grenivka | grenivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rezin | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| šunke | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sirova | sirov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| palačinka | palačinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zajemalke | zajemalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hašeja | haše | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| popražen | popražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| kruhek | kruhek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| brozgavim | brozgav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sluzom | sluz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |