Že stoletja pa je v Buhari to, kar je v Parizu Eiffelov stolp, sloviti minaret Kaljan, ki velja za enega vrhuncev islamske arhitekture ne samo v Srednji Aziji, temveč v svetu nasploh. Cinobrasto rjavi stolp, katerega barva je značilna za vse mesto, v vsej svoji veličini sili v buharsko modrino neba. Zgradili so ga že leta 1127 in potem še večkrat dograjevali in popravljali. Zelo značilen je tudi prostor za mujezina s šestnajstimi odprtinami na vrhu minareta, ki mu daje videz svetilnika. S svojimi 47 metri višine sicer ni najvišji v Srednji Aziji (ta primat pripada minaretu v starem Urgenču, sedanjem Konje Urgenču v Turkmenistanu), vendar je tako impresiven, da se mu je odločil prizanesti celo Džingiskan. Za razliko od številnih drugih arhitekturnih mojstrovin mu do živega niso mogli niti številni potresi. Dobil je vzdevek minaret smrti, ker so buharski kani ti so se pozneje preimenovali v emirje smrtne obsodbe izvajali tako, da so nesrečneže vrgli z njegovega vrha. Minaret Kaljan vlada velikemu prostranemu trgu sredi starega mesta, kjer sta še njemu pripadajoča velika petkova mošeja Kaljan in medresa Mir Arab. Potem pa se obiskovalec lahko izgubi v labirintu starodavnih pokritih bazarjev. Sužnjev sicer že od prihoda Rusov v šestdesetih letih devetnajstega stoletja ni več mogoče kupiti in tudi lepotice, ki bi obogatile vaš harem, boste po trgovinah zaman iskali (čeprav to ne pomeni, da ne boste katere srečali na ulici). Se pa je z razmahom turizma v zadnjih letih zelo izboljšala ponudba "buharskih" preprog, uvoženih iz sosednjega Turkmenistana, ter seveda še vrsto drugega kiča, ki vedno sledi turističnim tokovom.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Že | že | členek |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Buhari | buhara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Eiffelov | Eiffelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
minaret | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kaljan | Kaljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
vrhuncev | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
arhitekture | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Aziji | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nasploh | nasploh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Cinobrasto | cinobrasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rjavi | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
barva | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
značilna | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
veličini | veličina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sili | siliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
buharsko | buharski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
modrino | modrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1127 | 1127 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
dograjevali | dograjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
popravljali | popravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
značilen | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mujezina | mujezin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
šestnajstimi | šestnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
odprtinami | odprtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
minareta | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svetilnika | svetilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
47 | 47 | glavni števnik; arabski zapis |
metri | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
višine | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sicer | sicer | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
najvišji | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
v | v | predlog; mestnik |
Srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Aziji | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
primat | primat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
minaretu | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Urgenču | urgenč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sedanjem | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Urgenču | urgenč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Turkmenistanu | Turkmenistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
impresiven | impresiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prizanesti | prizanesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
celo | celo | členek |
Džingiskan | džingiskan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Za | za | predlog; tožilnik |
razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
arhitekturnih | arhitekturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mojstrovin | mojstrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
do | do | predlog; rodilnik |
živega | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
niti | niti | členek |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
potresi | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vzdevek | vzdevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
minaret | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
buharski | buharski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kani | kan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
preimenovali | preimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
emirje | emir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
smrtne | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obsodbe | obsodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izvajali | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nesrečneže | nesrečnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vrgli | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Minaret | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kaljan | kaljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vlada | vladati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
velikemu | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
prostranemu | prostran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
še | še | členek |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
pripadajoča | pripadajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
petkova | petkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kaljan | Kaljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
medresa | medresa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mir | Mir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Arab. | arab. | okrajšava |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
obiskovalec | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izgubi | izgubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
labirintu | labirint | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
starodavnih | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pokritih | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
bazarjev | bazar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Sužnjev | suženj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sicer | sicer | členek |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
prihoda | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Rusov | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
devetnajstega | devetnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
lepotice | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
obogatile | obogatiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
vaš | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
harem | harem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iskali | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
srečali | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Se | Se | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
razmahom | razmah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izboljšala | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
buharskih | buharski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
preprog | preproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
uvoženih | uvožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
sosednjega | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Turkmenistana | Turkmenistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
še | še | členek |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
kiča | kič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
turističnim | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
tokovom | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |