V nesreči sta bila hudo ranjena oba voznika, 17-letna Nataša K. z Jesenic je v življenjski nevarnosti, 18-letna Ksenja K. iz Radovljice ter 18-letni Sebastjan R. iz Cerkelj, vsi trije sopotniki v "petki". Ranjenim potnikom so iz vozil pomagali kranjski poklicni gasilci. Brez hujših posledic se je izvlekel le Bogdan D. Č H. J.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ranjena | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
| voznika | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nataša | Nataša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| K. | K. | okrajšava |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Jesenic | Jesenice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| življenjski | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ksenja | Ksenja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| K. | K. | okrajšava |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Radovljice | Radovljica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Sebastjan | Sebastjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| R. | R. | okrajšava |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Cerkelj | Cerklje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| sopotniki | sopotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| petki | petka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ranjenim | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| potnikom | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vozil | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| kranjski | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| poklicni | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gasilci | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Brez | brez | predlog; rodilnik |
| hujših | hud | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| posledic | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvlekel | izvleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| Bogdan | Bogdan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| D. | D. | okrajšava |
| Č | Č | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| H. | H. | okrajšava |
| J. | J. | okrajšava |