Irena Kučina je v tehniškem muzeju po več kot desetletnem zbiranju starejše zgodovine fotografsko gradivo ustrezno shranila in uredila. Njen dokumentacijski sistem filmov in fotografij z ustrezno kartoteko, ki jo je vsa leta dopolnjevala, uporabljajo še danes. V tej kartoteki je poleg posnetkov številnih dogodkov iz nekdanje jeseniške občine od Rateč do Vrbe predvsem življenje železarne. Poklicna fotografinja jo je med svojim dolgoletnim delom (fotografije so bile objavljene predvsem v tedanjem tedniku Železar) bolje poznala kot kdorkoli. Zato naj bi Gornjesavski muzej predstavil tudi to plast njenega dela.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Irena | Irena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kučina | Kučina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tehniškem | tehniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| desetletnem | desetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zbiranju | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| starejše | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| fotografsko | fotografsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ustrezno | ustrezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| shranila | shraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| uredila | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| dokumentacijski | dokumentacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| fotografij | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| kartoteko | kartoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| dopolnjevala | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| kartoteki | kartoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| posnetkov | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| jeseniške | jeseniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Rateč | Rateče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Vrbe | vrba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| železarne | železarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Poklicna | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| fotografinja | fotografinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| dolgoletnim | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| objavljene | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tedanjem | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| tedniku | tednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Železar | železar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| poznala | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| kdorkoli | kdorkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Gornjesavski | gornjesavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| plast | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |