Brata sta ga spravila 150 metrov niže na pot, na pomoč pa je prišlo deset gorskih reševalcev iz Škofje Loke, a zaradi slabe poti do poškodovanega niso mogli z vozilom. Zato so poklicali helikopter Slovenske vojske. Da je ta lahko sodeloval pri reševanju, so podrli še dve bukvi in očistili teren, kljub temu pa pilot Jože Kalan zaradi močnega vetra ni imel lahkega dela. K ponesrečenemu je spustil tudi zdravnika letalca Vlada Jurekoviča iz Radovljice, ki ga je pripravil za prevoz v Ljubljano. Ugotovili so, da ima zlomljeno prvo ledveno vretence, pet reber, spahnjeno levo rame in še nekaj ran. Traktor je uničen, škode je za 800.000 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spravila | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| niže | nizko | splošni prislov; primernik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| gorskih | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| reševalcev | reševalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Škofje | Škofji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Loke | Loka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| poškodovanega | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| vozilom | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poklicali | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| helikopter | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| reševanju | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| podrli | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| bukvi | bukev | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| očistili | očistiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| teren | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pilot | pilot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kalan | Kalan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| močnega | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vetra | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| lahkega | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| ponesrečenemu | ponesrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spustil | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| zdravnika | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| letalca | letalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Vlada | Vlado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Jurekoviča | Jurekovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Radovljice | Radovljica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravil | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlomljeno | zlomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ledveno | ledven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vretence | vretence | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| reber | rebro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| spahnjeno | spahnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| levo | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| rame | rame | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ran | ran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Traktor | traktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uničen | uničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 800.000 | 800.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |