"Mi verjamemo, da je truplo zmaga zla, v njem se skrivajo demoni in je zato vir telesne in duševne nečistosti," nam je Peston odkrival popolnoma nova dejstva. Parsiji svojih mrtvih ne pokopljejo, vržejo v morje ali zažgejo, ker bi s tem oskrunili sveto stvaritev zemlje, ognja ali vode. Ko človek umre, pokličejo njegovega očeta, ki ima s seboj psa, ki z nepremičnim pasjim pogledom varuje Most sodbe pred demoni. Nato njegov oče truplo umije in pripravi za pogrebni ritual. Truplo pogrebec odnese na nosilih in položi na nepropustno (da se ne navzame nečistosti) marmornato ploščo na stolpu tišine, ob vznožju hribčka Malabar. V bližini nam je pokazal stavbo, v kateri žalujoče sorodnice in prijateljice molijo za dušo umrlega, ki je na poti k sodbi. Tu gori sveti ogenj, ki odganja zle sile in preprečuje trohnenje. Golo truplo na vrhu Stolpa Tišine prepustijo jastrebom, da požro meso in soncu, da pobeli kosti. Parsi menijo, da so stolpi tišine bolj higienični in manj morbidni od pokopališč, kjer trohnijo trupla po več let. Po nekaj mesecih pogrebec pomete kosti v zbirno jamo sredi stolpa. To delo lahko opravljajo le khadiji- pogrebci, neke vrste izobčenci, ki so v tako tesnem stiku s trohnenjem, da se jih ljudje izogibajo. Tu pa se pričnejo njihove težave. Gospa Sorab Kapadia, žena khadija, nas je v začetku sumljivo gledala od daleč, nato pa se nam je pridružila in vdano potožila. "Ljudje se nas bojijo dotakniti, češ da onečiščuje že naš bežen pogled. Nihče nas ne sprejme ali poroči naših otrok."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
verjamemo | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivajo | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
demoni | demon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
telesne | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
duševne | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nečistosti | nečistost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Peston | Peston | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odkrival | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Parsiji | parsi | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
pokopljejo | pokopati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vržejo | vreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
zažgejo | zažgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ker | ker | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
oskrunili | oskruniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stvaritev | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ognja | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
umre | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pokličejo | poklicati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
nepremičnim | nepremičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
pasjim | pasji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
varuje | varovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sodbe | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
demoni | demon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
umije | umiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
pripravi | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
pogrebni | pogreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
ritual | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pogrebec | pogrebec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odnese | odnesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
nosilih | nosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
položi | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
nepropustno | nepropustno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
navzame | navzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nečistosti | nečistost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
marmornato | marmornat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ploščo | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
stolpu | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tišine | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
vznožju | vznožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
hribčka | hribček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Malabar | Malabar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
stavbo | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
žalujoče | žalujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sorodnice | sorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prijateljice | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
molijo | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
umrlega | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
k | k | predlog; dajalnik |
sodbi | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gori | goreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
odganja | odganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zle | zel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
preprečuje | preprečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
trohnenje | trohnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Golo | golo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Stolpa | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tišine | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prepustijo | prepustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jastrebom | jastreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
požro | požreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
soncu | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
pobeli | pobeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kosti | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Parsi | pars | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stolpi | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tišine | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
higienični | higieničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
morbidni | morbiden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
pokopališč | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
trohnijo | trohneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
trupla | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
pogrebec | pogrebec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomete | pomet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kosti | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zbirno | zbiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
jamo | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
stolpa | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opravljajo | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
khadiji | khadij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pogrebci | pogrebec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izobčenci | izobčenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tesnem | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
stiku | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
trohnenjem | trohnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izogibajo | izogibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pričnejo | pričeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sorab | sorab | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kapadia | kapadio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
khadija | khadija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sumljivo | sumljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
od | od | predlog; rodilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pridružila | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
vdano | vdano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potožila | potožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dotakniti | dotakniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
češ | češ | členek |
da | da | podredni veznik |
onečiščuje | onečiščevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
bežen | bežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
ne | ne | členek |
sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
poroči | poročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |