Po Garangovem mnenju je treba sicer ostati previden do režima generala el Baširja, ki je prišel na oblast z državnim udarom leta 1989, po odstranitvi najbolj radikalnih islamistov iz vladnega vrha pa je dojemljivejši za pogovore z opozicijo in odporniškim gibanjem. V mislih je imel zlasti voditelja Islamske fronte Hasana el Turabija, glavnega ideologa pučistov v začetku 90. let, ki ga je general el Bašir odstranil s položaja predsednika parlamenta in ga politično osamil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| Garangovem | Garangov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sicer | sicer | členek |
| ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| previden | previden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| generala | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| el | el | neuvrščeno |
| Baširja | Baširja | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| državnim | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| udarom | udar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1989 | 1989 | glavni števnik; arabski zapis |
| po | po | predlog; mestnik |
| odstranitvi | odstranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| radikalnih | radikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| islamistov | islamist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vladnega | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dojemljivejši | dojemljiveje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pogovore | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| opozicijo | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| odporniškim | odporniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| gibanjem | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| voditelja | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| fronte | fronta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hasana | Hasan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| el | el | neuvrščeno |
| Turabija | Turabija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ideologa | ideolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pučistov | pučistov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 90. | 90. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| el | el | neuvrščeno |
| Bašir | Bašir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odstranil | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| položaja | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osamil | osamiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |