Tudi začetek kavkaških narodov, kdo je bolj upravičen do katerega ozemlja, je pogosto zavit v mistične meglice. Stari Grki so skrajni vzhod Črnega morja in visoke kavkaške gore za njim imeli za konec omikanega sveta. Nič čudnega, da so tja poslali svoje najboljše junake, argonavte na čelu z Jazonom, iskat zaklad zakladov – zlato runo. Morda ga je Jazon iskal prav v Abhaziji, s pogledom uprt v gore sedanje Gruzije in Osetije. Starogrški, pozneje pa helenistični in rimski potopisci ter zgodovinarji na čelu s Herodotom so prvi začeli bolj objektivno pisati o obronkih Kavkaza. Poznali so staro kraljestvo Kolhis, ki je bilo poleg Iberije začetnik sedanje Gruzije, Bizantinci so vedeli za Alane, prednike današnjih Osetov. Grki so pred več kot dva tisoč letih tudi ustanovili nekaj kolonij na sedanji abhaški obali Črnega morja, do približno tam je segal najbolj jugovzhodni rob rimskega imperija. Bizantinski misijonarji so Gruzijcem in v Abhazijo že v 4. stoletju prinesli krščanstvo, Alani, ljudstvo, sorodno Irancem, ga je spoznalo v 9. stoletju. Dodatno so razmere na tem delu Kavkaza zapletle ločnice med pravoslavnim krščanstvom in islamom, ki je na to območje vdrl v začetku 17. stoletja. Te ločnice so se v krvavih vojnah pomikale sem ter tja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kavkaških | kavkaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| upravičen | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavit | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mistične | mističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| meglice | meglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skrajni | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kavkaške | kavkaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| omikanega | omikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čudnega | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
| junake | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| argonavte | argonavt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Jazonom | jazon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iskat | iskati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| zaklad | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zakladov | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zlato | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| runo | runa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Morda | morda | členek |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jazon | Jazon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prav | prav | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Abhaziji | Abhazija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| uprt | uprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sedanje | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gruzije | Gruzija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Osetije | Osetija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Starogrški | starogrški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| helenistični | helenističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| potopisci | potopisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| zgodovinarji | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Herodotom | herodo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| objektivno | objektivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pisati | pisati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| obronkih | obronek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Kavkaza | Kavkaz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kraljestvo | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Kolhis | Kolhis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| Iberije | iberija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| začetnik | začetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sedanje | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gruzije | Gruzija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bizantinci | bizantinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Alane | Alan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prednike | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Osetov | Osetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kolonij | kolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| abhaški | abhaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| segal | segati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| jugovzhodni | jugovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rob | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| imperija | imperij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bizantinski | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| misijonarji | misijonar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Gruzijcem | gruzijcem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Abhazijo | Abhazija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Alani | Alan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sorodno | sorodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Irancem | Iranc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spoznalo | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| 9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kavkaza | Kavkaz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zapletle | zaplesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ločnice | ločnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| pravoslavnim | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| krščanstvom | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| islamom | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vdrl | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ločnice | ločnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| krvavih | krvav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vojnah | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pomikale | pomikati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ter | ter | priredni veznik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |