Leta 1618 rojeni slikar je naslikal veliko podob z najrazličnejšimi motivi, vse od otroških beračkov do zanesenih madon. Njegova zgodnja dela so nastala po vzoru naslednikov Caravaggia pod vplivom flamskih slikarjev. Slikal je zlasti velike nabožne prizore (pogosti motivi Brezmadežne in svetopisemskih junakov) in žanrske motive, predvsem otroke z ulice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1618 | 1618 | glavni števnik; arabski zapis |
| rojeni | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslikal | naslikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podob | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| najrazličnejšimi | različen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, orodnik |
| motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| otroških | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| beračkov | beraček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zanesenih | zanesen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| madon | madon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zgodnja | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| vzoru | vzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| naslednikov | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Caravaggia | Caravaggio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| flamskih | flamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| slikarjev | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Slikal | slikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlasti | zlasti | členek |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| nabožne | nabožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pogosti | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Brezmadežne | brezmadežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| svetopisemskih | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| junakov | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| žanrske | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| motive | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |