Poznavalcem njegovih mojstrovin ni težko prepoznati. Prizorišče je običajno režiserju zelo ljub New York, protagonist zgodbe je največkrat samotar, ki se bojuje z notranjimi demoni, pogosta motiva sta gangstersko življenje in cerkev, precej nevsakdanja sta tudi način snemanja in montaže. Robert De Niro, Harvey Keitel, Joe Pesci in Leonardo DiCaprio, 'moji fantje', kot jim pravi, so igralci, ki se vedno znova pojavljajo v Scorsesejevih filmih. Manjše vloge je pogosto namenil tudi svojima zdaj že preminulima staršema in - sebi. Opaziti ga je bilo v Taksistu, Ulicah Zla, Tolpah New Yorka, še pogosteje ga je mogoče le slišati.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poznavalcem | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| mojstrovin | mojstrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepoznati | prepoznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| režiserju | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljub | ljub | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| protagonist | protagonist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
| samotar | samotar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bojuje | bojevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| notranjimi | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| demoni | demon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pogosta | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| motiva | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| gangstersko | gangsterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevsakdanja | nevsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| snemanja | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| montaže | montaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Robert | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| De | de | neuvrščeno |
| Niro | Niro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harvey | Harvey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Keitel | Keitel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pesci | Pesci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Leonardo | Leonardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| DiCaprio | Dicaprio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
| fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| igralci | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojavljajo | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Scorsesejevih | Scorsesejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| filmih | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| namenil | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| svojima | svoj | povratni zaimek; moški spol, dvojina, orodnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| preminulima | preminul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, dajalnik |
| staršema | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| Opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Taksistu | taksist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tolpah | tolpa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorka | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| pogosteje | pogosto | splošni prislov; primernik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |