Lahko bi rekli, da je Nadarjeni gospod Ripley (1955) hkrati zgodba o umorih in vsaj na začetku tudi zgodba o razmerju med moškima. To je pri Patricii Highsmith pogost motiv, neke vrste rdeča nit, osnovna tema, ki jo je večkrat izkoristila. Moška sta si lahko popolnoma različna, tako po zunanjosti kot po značaju; včasih sta morda prijatelja, ki sta zelo drugačna, spet drugič, denimo, tujca na vlaku. Podobno razmerje je opisovala v Nerodnežu (The Blunderer, 1956), Stekleni celici (The Glass Cell, 1964), Obeh podobah januarja (The Two Faces of January, 1964) in Igri za življenje (A Game for the Living, 1958). Spet drugačen motiv je mizoginija, ki jo načenja v Drobnih zgodbah o mizoginiji (Little Tales of Misogyny, 1974), oziroma sovraštvo do žensk; v njih (včasih neprijetno) opisuje neprijetne plati junakinj; ali pa nesrečno življenje ameriške gospodinje iz Edithinega dnevnika (Edithʼs Diary, 1977). Na splošno ne Dnevnik ne kratke zgodbe katerekoli vrste niso navdušile njenih ameriških založnikov, čeprav je izdala več (uspešnih) zbirk; poleg omenjenih še Počasi, počasi v vetru (Slowly, Slowly in the Wind, 1979), Črna hiša (The Black House, 1981), Sirene na teniškem igrišču (Mermaids on the Golf Course, 1985), Zgodbe o naravnih in nenaravnih katastrofah (Tales of Natural and Unnatural Catastrophes, 1986), Enajst (Eleven, 1970) ... Za popolnejši pregled njenega literarnega ustvarjanja je treba omeniti še naslednja dela: Globoka voda (Deep Water, 1957), Prekinitev milosti (A Suspension of Mercy, 1965), Ta sladka bolest (This Sweet Sickness, 1967), Trepet ponarejanja (The Tremor of Forgery, 1969), Odkupnina za psa (A Dog’s Ransom, 1972) in Ljudje, ki potrkajo (People Who Knock on the Door, 1983). V soavtorstvu z Doris Sanders se je preizkusila tudi v pisanju za drugačno publiko, otroke, in sicer v delu z naslovom Panda Miranda na verandi (Miranda the Panda on the Veranda, 1958).

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
rekli reči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Nadarjeni nadarjen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
gospod gospod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ripley Ripley samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1955 1955 glavni števnik; arabski zapis
hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
zgodba zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
umorih umor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
vsaj vsaj členek
na na predlog; mestnik
začetku začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
tudi tudi členek
zgodba zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
razmerju razmerje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
med med predlog; orodnik
moškima moški samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pri pri predlog; mestnik
Patricii Patricia samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
Highsmith Highsmith samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pogost pogost splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
motiv motiv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
neke nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
vrste vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
rdeča rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
nit nit samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
osnovna osnoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tema tema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
večkrat večkrat splošni prislov; primernik
izkoristila izkoristiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Moška moški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
popolnoma popolnoma splošni prislov; nedoločena stopnja
različna različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
po po predlog; mestnik
zunanjosti zunanjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kot kot podredni veznik
po po predlog; mestnik
značaju značaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
včasih včasih splošni prislov; nedoločena stopnja
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
morda morda členek
prijatelja prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
drugačna drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
drugič drugič splošni prislov; nedoločena stopnja
denimo deti glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
tujca tujec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
vlaku vlak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Podobno podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
razmerje razmerje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
opisovala opisovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
Nerodnežu nerodnež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
The the neuvrščeno
Blunderer Blunderer samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1956 1956 glavni števnik; arabski zapis
Stekleni steklen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
celici celica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
The the neuvrščeno
Glass Glass samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Cell Cell samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1964 1964 glavni števnik; arabski zapis
Obeh oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik
podobah podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik
januarja januar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
The the neuvrščeno
Two two neuvrščeno
Faces faces neuvrščeno
of of neuvrščeno
January january neuvrščeno
1964 1964 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
Igri igra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
za za predlog; tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
A a neuvrščeno
Game Game samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
for for neuvrščeno
the the neuvrščeno
Living Living samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1958 1958 glavni števnik; arabski zapis
Spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
drugačen drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
motiv motiv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mizoginija mizoginija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
načenja načenjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
Drobnih droben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
zgodbah zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
o o predlog; mestnik
mizoginiji mizoginija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Little Little samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Tales Tales samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
of of samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Misogyny Misogyny samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1974 1974 glavni števnik; arabski zapis
oziroma oziroma priredni veznik
sovraštvo sovraštvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
do do predlog; rodilnik
žensk ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik
včasih včasih splošni prislov; nedoločena stopnja
neprijetno neprijetno splošni prislov; nedoločena stopnja
opisuje opisovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
neprijetne neprijeten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
plati plat samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
junakinj junakinja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ali ali priredni veznik
pa pa priredni veznik
nesrečno nesrečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ameriške ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
gospodinje gospodinja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
Edithinega Edithin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
dnevnika dnevnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Edithʼs Edithʼs samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Diary Diary samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1977 1977 glavni števnik; arabski zapis
Na na predlog; tožilnik
splošno splošno splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
Dnevnik dnevnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
kratke kratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zgodbe zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
katerekoli katerikoli oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
vrste vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
navdušile navdušiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
njenih njen svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine
ameriških ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
založnikov založnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
čeprav čeprav podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izdala izdati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
več več členek
uspešnih uspešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
zbirk zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
poleg poleg predlog; rodilnik
omenjenih omenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
še še členek
Počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
vetru veter samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Slowly Slowly samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Slowly Slowly samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
the the neuvrščeno
Wind Wind samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1979 1979 glavni števnik; arabski zapis
Črna črn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
hiša hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
The the neuvrščeno
Black Black samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
House House samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1981 1981 glavni števnik; arabski zapis
Sirene sirena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
teniškem teniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
igrišču igrišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Mermaids mermaids neuvrščeno
on on neuvrščeno
the the neuvrščeno
Golf golf samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Course course neuvrščeno
1985 1985 glavni števnik; arabski zapis
Zgodbe zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
naravnih naraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
nenaravnih nenaraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
katastrofah katastrofa samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Tales Tales samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
of of neuvrščeno
Natural natural neuvrščeno
and and neuvrščeno
Unnatural unnatural neuvrščeno
Catastrophes catastrophes neuvrščeno
1986 1986 glavni števnik; arabski zapis
Enajst enajst glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
Eleven Eleven samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1970 1970 glavni števnik; arabski zapis
Za za predlog; tožilnik
popolnejši popoln splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
pregled pregled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
njenega njen svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine
literarnega literaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
ustvarjanja ustvarjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
omeniti omeniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
še še členek
naslednja naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
Globoka globok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
voda voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Deep Deep samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Water Water samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1957 1957 glavni števnik; arabski zapis
Prekinitev prekinitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
milosti milost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
A a neuvrščeno
Suspension suspension neuvrščeno
of of neuvrščeno
Mercy mercy neuvrščeno
1965 1965 glavni števnik; arabski zapis
Ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
sladka sladek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
bolest bolest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
This This samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Sweet Sweet samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Sickness Sickness samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1967 1967 glavni števnik; arabski zapis
Trepet trepet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ponarejanja ponarejanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
The the neuvrščeno
Tremor tremor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
of of neuvrščeno
Forgery Forgery samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1969 1969 glavni števnik; arabski zapis
Odkupnina odkupnina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
psa pes samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
A a priredni veznik
Dog doga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
Ransom rans samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
1972 1972 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
Ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
potrkajo potrkati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
People people neuvrščeno
Who Who samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Knock Knock samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
on on neuvrščeno
the the neuvrščeno
Door door neuvrščeno
1983 1983 glavni števnik; arabski zapis
V v predlog; mestnik
soavtorstvu soavtorstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
Doris Doris samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Sanders Sanders samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
preizkusila preizkusiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
pisanju pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
za za predlog; tožilnik
drugačno drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
publiko publika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
otroke otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
sicer sicer členek
v v predlog; mestnik
delu del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
naslovom naslov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Panda panda samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Miranda Miranda samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
verandi veranda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Miranda Miranda samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
the the neuvrščeno
Panda panda samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
on on neuvrščeno
the the neuvrščeno
Veranda veranda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
1958 1958 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 1999
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Nadarjeni gospod Ripley
avtor: Patricia Highsmith