Peking - Resolucijo, ki jo je v ponedeljek soglasno sprejel 35-članski svet guvernerjev Mednarodne agencije za jedrsko energijo (IAEA) in ki daje Pjongjangu zadnjo možnost, da dovoli vrnitev inšpektorjem in nadaljevanje nadzora nad jedrskimi reaktorji, so pozdravile mnoge države. Strinjajo se, da je denuklearizacija Korejskega polotoka pogoj za mir in stabilnost v regiji, nočejo pa novega stopnjevanja napetosti v odnosih z nepredvidljivim režimom. Z resolucijo je dano malo časa vsem, ki so angažirani v intenzivni diplomaciji, da bi ZDA pojasnili, da Severna Koreja ne bo trepetala pred gospodarskimi sankcijami in da je varnost ključno vprašanje, ki jo skrbi v tem trenutku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Peking | Peking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Resolucijo | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| soglasno | soglasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| članski | članski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| guvernerjev | guverner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jedrsko | jedrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| IAEA | iaea | neuvrščeno |
| in | in | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pjongjangu | Pjongjang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| inšpektorjem | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| jedrskimi | jedrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| reaktorji | reaktor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pozdravile | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| mnoge | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Strinjajo | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| denuklearizacija | denuklearizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Korejskega | korejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| polotoka | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| stabilnost | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stopnjevanja | stopnjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| napetosti | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nepredvidljivim | nepredvidljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| režimom | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| resolucijo | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dano | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| angažirani | angažiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| intenzivni | intenziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| diplomaciji | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pojasnili | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Severna | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koreja | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trepetala | trepetati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| gospodarskimi | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| sankcijami | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ključno | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |