Voznik je pognal konje v dir in ko so bili že daleč proč od dvorca, se je Alida primaknila bliže k princu in zašepetala: »Vam lahko zdaj ... povem, kar sem vam želela povedati že ... ves dan?«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pognal | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dir | dir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proč | proč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dvorca | dvorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Alida | Alida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| primaknila | primakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bliže | blizko | splošni prislov; primernik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| princu | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zašepetala | zašepetati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povem | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| želela | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| že | že | členek |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |