Kralj, ki ga je zaskrbelo, da se bodo fantje znašli v resni nevarnosti, se je pognal naprej s kopjem v roki, Perzijci pa so pognali konje v vse hitrejši dir in razširili svoj polkrog, da zveri ne bi mogli uteči v gozd in se spoprijeti s psi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaskrbelo | zaskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| znašli | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| resni | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pognal | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| kopjem | kopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Perzijci | Perzijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pognali | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hitrejši | hiter | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dir | dir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| polkrog | polkrog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| zveri | zver | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| uteči | uteči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spoprijeti | spoprijeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| psi | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |