Poezija haiku je tesno povezana z značilnim ustrojem japonščine in podobno kot za pesniške oblike tistih indoevropskih jezikov, ki imajo v temelju drugačen naglasni sistem od našega, velja najbrž tudi za poezijo haiku, da so njene verzifikacijske značilnosti v slovenščino prenešene bolj ali manj približno. Zato tudi Krstič formalnim zahtevam haikuja ne sledi strogo. Po verzni plati opredeljujeta njegove pesmi kot haiku zgolj trivrstična struktura in kratkost posameznih verzov. Pesniška zbirka Spoznanje veščine je razdeljena na štiri dele, naslovljene po letnih časih. Čeprav Krstič v osnutku izhaja iz narave, pa ta, včasih komaj opazni oris pritegne celo paleto drobcenih, a nadvse zgovornih motivov iz vseh plasti življenja, od živalskega pa do otroške igre in tja do skrajnih eksistencialnih dogajanj. (re)
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Poezija | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
haiku | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
značilnim | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ustrojem | ustroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
japonščine | japonščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
pesniške | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
indoevropskih | indoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
temelju | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
drugačen | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
naglasni | naglasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
najbrž | najbrž | členek |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
haiku | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
verzifikacijske | verzifikacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
slovenščino | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prenešene | prenešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zato | zato | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Krstič | Krstič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
formalnim | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
haikuja | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
strogo | strogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Po | po | predlog; mestnik |
verzni | verzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
plati | plat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
opredeljujeta | opredeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
haiku | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zgolj | zgolj | členek |
trivrstična | trivrstičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
struktura | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
kratkost | kratkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
verzov | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pesniška | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Spoznanje | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
veščine | veščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razdeljena | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
naslovljene | naslovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
letnih | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
Krstič | Krstič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
osnutku | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazni | opazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oris | oris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pritegne | pritegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celo | celo | členek |
paleto | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
drobcenih | drobcen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgovornih | zgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
motivov | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
plasti | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
živalskega | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
otroške | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
skrajnih | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
eksistencialnih | eksistencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
dogajanj | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
re | re | neuvrščeno |