Evropska komisija je v poročilu zapisala, da je ugotovila pomanjkljivosti pri delovanju veterinarske inšpekcije. Kot resno odstopanje od urejenosti po pravnem redu EU je navedla dvotirnost pristojnosti na področju veterine, ki je razdeljena med VURS in VZS. Prva je sestavni del kmetijskega ministrstva, druga pa samostojni zavod, ki ga je ustanovila vlada. Čeprav je VZS zakonsko podrejen VURS-u, v praksi te hierarhije ni. Komisija je ugotovila, da je slovenski veterinarsko-sanitarni nadzor neustrezen glede notranjega nadzora obratov, ki ga izvajajo delavci VZS, pa tudi glede inšpekcijskega delovanja lokalnih veterinarskih služb in delovanja Veterinarske uprave Republike Slovenije. Ta ne izvaja ustreznega nadzora nad delovanjem lokalnih veterinarskih inšpekcijskih služb, kar zaenkrat opravlja Veterinarski zavod Slovenije, to pa je v neskladju s pravnim redom EU na področju veterinarsko-sanitarnega nadzora. V osnutku poročila komisija navaja, da niso bili izvedeni ukrepi in upoštevana priporočila, ki jih je zapisala delegacija veterinarske inšpekcije EU med obiskom leta 1998. Nekaj očitkov je bilo na račun veterinarskega nadzora nad rabo nalepk oz. nad veterinarskimi oznakami, s katerimi naj bi bilo potrjeno, da je blago z veterinarskega stališča v redu. Komisija je navedla še napačno certificiranje, kopije certifikatov, celo ponarejene certifikate in uporabo dvojnih serij številk. Pripombe so se nanašale še na dajanje neresničnih informacij, nezadovoljiv pa naj bi bil tudi sistem za identifikacijo živali in nadzor nad njihovim gibanjem.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
poročilu | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pomanjkljivosti | pomanjkljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
delovanju | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
veterinarske | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
inšpekcije | inšpekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
resno | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
odstopanje | odstopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
urejenosti | urejenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
pravnem | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navedla | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dvotirnost | dvotirnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pristojnosti | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
veterine | veterina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razdeljena | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
VURS | VURS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
VZS | VZS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sestavni | sestaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kmetijskega | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
samostojni | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zavod | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustanovila | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
VZS | vzs | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zakonsko | zakonsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podrejen | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
VURS-u | vurs-u | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
hierarhije | hierarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
veterinarsko | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sanitarni | sanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
neustrezen | neustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
glede | glede | predlog; rodilnik |
notranjega | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obratov | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izvajajo | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
VZS | VZS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
glede | glede | predlog; rodilnik |
inšpekcijskega | inšpekcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
lokalnih | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
veterinarskih | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
služb | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Veterinarske | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
uprave | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ustreznega | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
delovanjem | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
lokalnih | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
veterinarskih | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
inšpekcijskih | inšpekcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
služb | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaenkrat | zaenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opravlja | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Veterinarski | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zavod | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
neskladju | neskladje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
pravnim | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
redom | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
veterinarsko | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sanitarnega | sanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
osnutku | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
izvedeni | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
upoštevana | upoštevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
priporočila | priporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
delegacija | delegacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
veterinarske | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
inšpekcije | inšpekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očitkov | očitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; tožilnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
veterinarskega | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
rabo | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nalepk | nalepka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
nad | nad | predlog; orodnik |
veterinarskimi | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
oznakami | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
potrjeno | potrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
veterinarskega | veterinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navedla | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
napačno | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
certificiranje | certificiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
certifikatov | certifikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
celo | celo | členek |
ponarejene | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
certifikate | certifikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dvojnih | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
serij | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
številk | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pripombe | pripomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nanašale | nanašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
še | še | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
dajanje | dajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
neresničnih | neresničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nezadovoljiv | nezadovoljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
identifikacijo | identifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nad | nad | predlog; orodnik |
njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, orodnik, množina svojine |
gibanjem | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |