Tudi Hrvati so na področju integracije že daleč pred Slovenijo, pravita Jagarinčeva. Poznajo jo že osem let, imajo pa deset tiflopedagogov, ki obiskujejo slepe in slabovidne otroke na terenu. Pri nas za vso državo to počne le ena tiflopedagoginja. Italijani, na primer, popolno integracijo poznajo že 17 let. Na italijanski nacionalni televiziji RAI pa ob predvajanju filmov slepim omogočajo spremljanje s posebnimi slušalkami, ki si jih morajo nadeti. Simultano jim namreč opisujejo dogajanje v filmu.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tudi | tudi | členek |
Hrvati | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pravita | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Jagarinčeva | Jagarinčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pa | pa | priredni veznik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tiflopedagogov | tiflopedagog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
obiskujejo | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
slepe | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
slabovidne | slaboviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
terenu | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
počne | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tiflopedagoginja | tiflopedagoginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
že | že | členek |
17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
televiziji | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
RAI | RAI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ob | ob | predlog; mestnik |
predvajanju | predvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slepim | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
omogočajo | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
spremljanje | spremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
posebnimi | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
slušalkami | slušalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nadeti | nadeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Simultano | simultano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
opisujejo | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |