Izraelski gost je bil zaskrbljen tudi zaradi tega, kako se Evropa odziva na boj proti terorizmu in antisemitizmu. Italijanski sogovornik mu je zagotovil, da evropska povezava popolnoma podpira boj proti terorizmu in antisemitizmu. Izraelec je ob tem pohvalil uravnoteženo vlogo italijanskega predsedstva ter vnovič potrdil svojo podporo miru in časovnemu načrtu za ureditev izraelsko-palestinskega spora.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zaskrbljen | zaskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odziva | odzivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| terorizmu | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| antisemitizmu | antisemitizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sogovornik | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zagotovil | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povezava | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| terorizmu | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| antisemitizmu | antisemitizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Izraelec | Izraelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pohvalil | pohvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| uravnoteženo | uravnotežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| predsedstva | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| vnovič | vnovič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrdil | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| časovnemu | časoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| načrtu | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izraelsko | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| palestinskega | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| spora | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |