Stališča Ljubljane in Lizbone do nekaterih evropskih tem so podobna, sta ugotovila portugalski minister za zunanje zadeve in Portugalce po svetu Antonio Martins da Cruz in njegov gostitelj Dimitrij Rupel, ki se je gostu zahvalil za podporo Sloveniji pri vstopanju v EU in Nato (mimogrede: pripadniki Slovenske vojske in portugalskih oboroženih sil sodelujejo v skupnem portugalsko-slovenskem bataljonu v Sforju v BiH - op. V. Š.). Rupel in Martins da Cruz sta podpisala konvencijo med državama o izogibanju dvojnega obdavčevanja in preprečevanju davčnih utaj v zvezi z davki od dohodka in premoženja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lizbone | Lizbona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tem | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| portugalski | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zunanje | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Portugalce | Portugalec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Antonio | Antonio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Martins | Martins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| Cruz | Cruz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| gostitelj | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dimitrij | Dimitrij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rupel | Rupel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gostu | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zahvalil | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vstopanju | vstopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| portugalskih | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oboroženih | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| skupnem | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| portugalsko | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| bataljonu | bataljon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sforju | sfor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| op. | op. | okrajšava |
| V. | V. | okrajšava |
| Š. | Š. | okrajšava |
| Rupel | Rupel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Martins | Martins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| Cruz | Cruz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| podpisala | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| izogibanju | izogibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dvojnega | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| obdavčevanja | obdavčevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| preprečevanju | preprečevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| davčnih | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| utaj | utaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| davki | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dohodka | dohodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| premoženja | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |