(4) Ta konvencija se uporablja tudi za kakršne koli enake ali vsebinsko podobne davke, ki se uvedejo po datumu podpisa konvencije dodatno k že obstoječim davkom ali namesto njih. Pristojni organi držav pogodbenic morajo drug drugega obvestiti o vseh bistvenih spremembah, ki so bile izvedene v njihovih ustreznih davčnih zakonih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| koli | koli | členek |
| enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vsebinsko | vsebinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| davke | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uvedejo | uvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| datumu | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| podpisa | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| k | k | predlog; dajalnik |
| že | že | členek |
| obstoječim | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| davkom | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| Pristojni | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pogodbenic | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| obvestiti | obvestiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| bistvenih | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| spremembah | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| izvedene | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| ustreznih | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| davčnih | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| zakonih | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |