Razlikujeta se tudi slovensko in ameriško stališče do konvencionalne oborožitve. Slovenija je leta 1997 sodelovala pri oblikovanju ottavske konvencije, ki prepoveduje uporabo, kopičenje, proizvodnjo in izvoz protipehotnih min ter se zavzema za njihovo uničenje povsod, kjer jih že imajo. Združene države, kot ponavadi, ponovno zavračajo podpis konvencije, s katerim bi se pridružile civiliziranemu svetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Razlikujeta | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konvencionalne | konvencionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oborožitve | oborožitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ottavske | ottavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prepoveduje | prepovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kopičenje | kopičenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| proizvodnjo | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izvoz | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| protipehotnih | protipehoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| min | mina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zavzema | zavzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| uničenje | uničenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavračajo | zavračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| podpis | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pridružile | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| civiliziranemu | civiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |