"To podnebje, ta narava, morje in zelena notranjost, res ni treba še kaj več, da te otok prevzame! A odločilni so seveda ljudje. Sprejeli so me nenavadno hitro, prijazno in lepo. To, da sem dokaj hitro dobila službo v turistični agenciji OTM sredi Funchala, največjega otoškega mesta, je bilo kajpada odločilno za moje počutje in nadaljnje življenje, a je še veliko drugega. Domačini so z naklonjenostjo sprejeli, da sem se dokaj hitro naučila portugalščine z madeirskim naglasom. Sem med silno redkimi tujci, ki znajo njihov jezik, in to jim gotovo godi. Sicer pa so Madeirčani prijazni, veseljaški, gostoljubni, v marsičem podobni Slovencem. So pa, tako kot mi, malo bolj vase zaprti, včasih škodoželjni, kdor nima denarja, za njih ne velja prav veliko."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
podnebje | podnebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
narava | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zelena | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
da | da | podredni veznik |
te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prevzame | prevzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
A | a | priredni veznik |
odločilni | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
turistični | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
OTM | OTM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
Funchala | Funchal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
največjega | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
otoškega | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kajpada | kajpada | členek |
odločilno | odločilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
počutje | počutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nadaljnje | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
Domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
naklonjenostjo | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naučila | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
portugalščine | portugalščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
madeirskim | madeirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
naglasom | naglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
med | med | predlog; orodnik |
silno | silno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
redkimi | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
tujci | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
znajo | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
godi | goditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Madeirčani | madeirčani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijazni | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
veseljaški | veseljaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gostoljubni | gostoljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
marsičem | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
podobni | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
So | So | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
vase | vase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
zaprti | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
škodoželjni | škodoželjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik |
ne | ne | členek |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prav | prav | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |