Jasno je, da problem ni le ekonomski, temveč tudi ideološki: v virih je veliko takih in drugačnih »sporočil«, in zdi se, da želijo pokazati, denimo, na nasprotje med »divjo« prehrano laičnega plemstva in »domačo« prehrano cerkvenega in zlasti samostanskega sveta.90 »Zakaj sekaš gozdove, kamor hodim na lov?« je kraljica Brunhilda vsa besna vprašala blaženega Meneleja.91 O svetem Remigiju pa pišejo, da je osvobojenim sužnjem razdelil velike površine gozda, ki mu ga je bil podaril kralj Klodvik, da bi jih obdelovali in se naučili živeti od dela na polju.92 Povsod v Evropi so prav menihi priporočali pomembno izsekavanje in obdelovanje gozdnatih površin in tako spodbujali način življenja in prehrane, ki sta bila precej drugačna od tistega, ki so ga živeli puščavniki. Jonas, ki je približno sredi 7. stoletja napisal Življenje opata Janeza iz Reoma, je zapisal, da je svetnik nekega dne, ko se je umaknil v gozd, da bi se posvečal molitvi, srečal reveža, ki je iskal gozdne plodove, da bi pregnal lakoto. Ukazal mu je, naj zaupa Bogu in naj se vrne k svojemu kmečkemu delu. Revež se je vrnil na svojo zemljo, ki mu je bogato obrodila, da mu ni bilo več treba iskati živeža drugje.93
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
le | le | členek |
ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ideološki | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
virih | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takih | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugačnih | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pokazati | pokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
nasprotje | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
divjo | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prehrano | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
laičnega | laičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
plemstva | plemstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
domačo | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prehrano | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zlasti | zlasti | členek |
samostanskega | samostanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sekaš | sekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
gozdove | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kamor | kamor | podredni veznik |
hodim | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kraljica | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Brunhilda | Brunhilda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
besna | besen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
blaženega | blažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
Meneleja | Menele | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
91 | 91 | glavni števnik; arabski zapis |
O | o | predlog; mestnik |
svetem | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Remigiju | remigij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
pišejo | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osvobojenim | osvobojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
sužnjem | suženj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
razdelil | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
površine | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
gozda | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
podaril | podariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kralj | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Klodvik | Klodvik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
obdelovali | obdelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naučili | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
od | od | predlog; rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
Povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prav | prav | členek |
menihi | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
priporočali | priporočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
izsekavanje | izsekavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
obdelovanje | obdelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
gozdnatih | gozdnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
površin | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spodbujali | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prehrane | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
puščavniki | puščavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Jonas | Jonas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
opata | opat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Reoma | Reom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svetnik | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umaknil | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posvečal | posvečati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
molitvi | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
reveža | revež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
gozdne | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
plodove | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pregnal | pregnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lakoto | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naj | naj | členek |
zaupa | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
kmečkemu | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
Revež | revež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
zemljo | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bogato | bogato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obrodila | obroditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | členek |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
živeža | živež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
93 | 93 | glavni števnik; arabski zapis |