»S Čmrlo (ta mali smo rekli Čmrla, ker je kot dojenka nosila progast bodi, op. p.) sva malo zamudili v šolo, ker so sami zastoji na cesti. Včeraj sem jo gledala na telovadbi, končno je bila na vrsti bradlja. Kar skakala je od veselja (no, saj itak ves čas skače). Bil bi ponosen nanjo, edina od desetih punčk je naredila vzmik, prava Nadia Comaneci ... Mali princ uživa na kmetiji (na tridnevnem obisku kmetije, ki ga pripravi vrtec, op. p.). Menda je upal iz kokošjega gnezda pobrati jajca, tudi on edini, če sem prav razumela.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| Čmrlo | čmrlo | neuvrščeno |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Čmrla | Čmrl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| dojenka | dojenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nosila | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| progast | progast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| bodi | biti | pomožni glagol; velelnik, 2. oseba, ednina |
| op. | op. | okrajšava |
| p. | p. | okrajšava |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamudili | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zastoji | zastoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| telovadbi | telovadba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bradlja | bradlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skakala | skakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| veselja | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| no | no | členek |
| saj | saj | priredni veznik |
| itak | itak | členek |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| skače | skakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ponosen | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| punčk | punčka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vzmik | vzmik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nadia | nadio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Comaneci | Comaneci | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| kmetiji | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tridnevnem | tridneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kmetije | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pripravi | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vrtec | vrtec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| op. | op. | okrajšava |
| p. | p. | okrajšava |
| Menda | menda | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| upal | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kokošjega | kokošji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gnezda | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pobrati | pobratiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| če | če | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| razumela | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |