Kot pravi, se je z ženo in petimi otroki od doma napotil 26. aprila letos. "O tem, da bi zapustili Kosovo, nisem razmišljal. Ko pa so napadli sosednjo vas in sem z lastnimi rokami pobiral ostanke pobitih otrok, sem rekel ženi, naj zbere otroke, in smo šli," pripoveduje Maljoku. V Skopju so se povezali z ljudmi, ki so jih bili za 16.000 nemških mark pripravljeni spraviti do avstrijskega Gradca, njihove končne postojanke. To so bili Mariborčani, slovenski državljani, po rodu pa ne iz Slovenije. Vse je šlo gladko do prestopa slovensko-avstrijske meje: eden od organizatorjev se je z njimi zapodil skozi gozd pri Šentilju, na avstrijski strani pa jih je že čakal avtomobil z drugim organizatorjem. Vse pa se je sfižilo, ko jih je že v Spelfeldu (Špilje) ustavila avstrijska žandarmerija. Maljoku pravi, da je že tam zahteval politični azil, a so mu pod pretvezo dali v podpis neki dokument in ga naslednji dan, 26. maja, z družino odpeljali v Prehodni dom za tujce v Prosenjakovcih. Tam je zaradi nevzdržnih razmer, kot pravi, zaprosil za premestitev v ljubljansko izpostavo. V Sloveniji je takoj zaprosil za politični azil, toda po skoraj štirih mesecih še ni prejel odgovora od pristojne inštitucije. Kot pravi, je bil na Kosovu politično preganjan že od leta 1953, ko je sedem let prebil v zaporu, bil ranjen v demonstracijah leta 1971, leta 1993 pa naj bi mu srbski policisti ubili dvomesečno hčer: udarec s puškinim kopitom, ki je bil namenjen njegovi ženi, je po nesreči prestregel otrok v njenem naročju... Emigrirala sta tudi dva starejša sinova: eden v Nemčijo, drugi na Finsko. "V Sloveniji smo obtičali po nesreči. Na Kosovo pa se ne vrnemo, dokler ga ne bo zapustil zadnji Srb!" je prepričan Ismet Maljoku.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kot | kot | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
petimi | pet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napotil | napotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
O | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zapustili | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Kosovo | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
razmišljal | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
napadli | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sosednjo | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
lastnimi | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pobiral | pobirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ostanke | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pobitih | pobit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
naj | naj | členek |
zbere | zbrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Maljoku | Maljoku | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
Skopju | Skopje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
povezali | povezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bili | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
16.000 | 16.000 | glavni števnik; arabski zapis |
nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
spraviti | spraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
do | do | predlog; rodilnik |
avstrijskega | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Gradca | Gradec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
končne | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postojanke | postojanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
Mariborčani | Mariborčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
gladko | gladko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
prestopa | prestop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
organizatorjev | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
zapodil | zapoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pri | pri | predlog; mestnik |
Šentilju | Šentilj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
organizatorjem | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sfižilo | sfižiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ko | ko | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Spelfeldu | Spelfeld | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Špilje | špilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ustavila | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
avstrijska | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
žandarmerija | žandarmerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Maljoku | maljoku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
a | a | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pod | pod | predlog; orodnik |
pretvezo | pretveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
podpis | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
neki | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Prehodni | prehoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
tujce | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Prosenjakovcih | Prosenjakovci | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
nevzdržnih | nevzdržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
premestitev | premestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ljubljansko | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izpostavo | izpostava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
toda | toda | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
skoraj | skoraj | členek |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odgovora | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
pristojne | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
inštitucije | inštitucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preganjan | preganjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1953 | 1953 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ranjen | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
demonstracijah | demonstracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1971 | 1971 | glavni števnik; arabski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ubili | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
dvomesečno | dvomesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hčer | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
udarec | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
puškinim | puškin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
kopitom | kopito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prestregel | prestreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
naročju | naročje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Emigrirala | emigrirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
starejša | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sinova | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Finsko | Finska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
obtičali | obtičati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
Kosovo | Kosov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
vrnemo | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
dokler | dokler | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Srb | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Ismet | ismet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Maljoku | maljok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |