No, in gresta. Sta šla skupaj tam po hosti, šla, lisico pa ves čas strah, kaj bo iz tega. Sta šla po hosti, po tistem kraljestvu svojem, kar šla. Ne daleč od vasi pa sta zagledala nekega starca, ki je pobiral dračje. Suhe veje je iskal, tiste, ki se lomijo z drevja, tiste je pobiral, da jih odnese domov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| No | no | členek |
| in | in | priredni veznik |
| gresta | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| hosti | hosta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| lisico | lisica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| hosti | hosta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tistem | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kraljestvu | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ne | ne | členek |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zagledala | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| starca | starec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobiral | pobirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dračje | dračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Suhe | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| veje | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lomijo | lomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| drevja | drevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobiral | pobirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odnese | odnesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |