Umit Davala, junak turške reprezentance, ki je na SP leta 2002 na Japonskem in v Južni Koreji osvojila tretje mesto, je napovedal slovo z nogometnih igrišč. Vzrok za takšno odločitev 32-letnega nogometaša, ki je bil nazadnje član nemškega Werderja, igral pa je tudi za oba milanska kluba AC Milan in Inter ter za carigrajski Galatasaray, so poškodbe. Potem ko je lani komaj okreval po poškodbi medenice, si je oktobra poškodoval še kolk.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Umit | umit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Davala | davalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| junak | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| turške | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| reprezentance | reprezentanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| SP | SP | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Koreji | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osvojila | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slovo | slovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| nogometnih | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| igrišč | igrišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Vzrok | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nogometaša | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Werderja | werder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
| milanska | milanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| AC | AC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Inter | Inter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| carigrajski | carigrajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Galatasaray | Galatasaray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poškodbe | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okreval | okrevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| poškodbi | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| medenice | medenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poškodoval | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| kolk | kolk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |