Prvič, ko sva prišli sem, je bilo podeželje nenavadno tiho; šele v začetku pomladi se iz drevesnih krošenj sliši ptičje petje. Zdaj pernati stvori čivkajo, pivkajo in krakajo vse leto. Lovcev je vedno manj, morebitni plen pa se je nenavadno razmnožil, verjetno ga je največ, odkar so izumili lovsko puško. Videli sva merjasce in prepelice, fazane in jazbece, kune in smrdokavre, više v hribih celo gamse. Na gorskih vrhovih so se spet pojavile neke vrste orlov, saj imajo zdaj dovolj prigrizkov na njihovih pobočjih, jadrajo in se hitro spuščajo nad našo dolino, vse poletje se zadirajo v višavah, hlastajo, tržejo in goltajo majhne ptiče in sesalce, ki jih ljudje puščajo pri miru. Lovske feste ni več: gori pri Gasciu je le še kakšen počrnel krog kamnov, ki so ga za seboj pustili osamljeni lovci, ne vedoč, kam bi se dali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| podeželje | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tiho | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| šele | šele | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pomladi | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| drevesnih | drevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| krošenj | krošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ptičje | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pernati | pernat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| stvori | stvor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| čivkajo | čivkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pivkajo | pivkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| krakajo | krakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Lovcev | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| morebitni | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| plen | plen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmnožil | razmnožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| odkar | odkar | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izumili | izumiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| lovsko | lovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| merjasce | merjasec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prepelice | prepelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| fazane | fazan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jazbece | jazbec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kune | kuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| smrdokavre | smrdokavra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| više | visoko | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hribih | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| celo | celo | členek |
| gamse | gams | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| gorskih | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vrhovih | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojavile | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| orlov | orel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prigrizkov | prigrizek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| pobočjih | pobočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| jadrajo | jadrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spuščajo | spuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| poletje | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zadirajo | zadirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| višavah | višava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| hlastajo | hlastati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tržejo | trgati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| goltajo | goltati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| majhne | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ptiče | ptič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sesalce | sesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| puščajo | puščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Lovske | lovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| feste | festa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| gori | goreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Gasciu | Gascio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| počrnel | počrneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kamnov | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| osamljeni | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| lovci | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| vedoč | vedoč | prislov, deležje |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |