SK: Ne, kakor za koga, odvisno od materiala. Eden ima občutljive mišice, drugi sklepe ... Ampak verjamem, da če bi igral zdaj, bi mi bilo marsikaj prihranjeno. Ko sem igral v Nemčiji, sva bila tam samo dva tujca in sem moral igrati s sedmimi protibolečinskimi injekcijami v sklep. Svetovno prvenstvo leta 1990 sem igral s počenim meniskusom leve noge, pa tega niti nihče ni vedel, ker pač nisem imel takega imena, da bi bilo vredno reči: »Aha, Katanec pa igra s počenim meniskusom.« V Göteborgu smo s Sampdorio odigrali finale pokala pokalnih zmagovalcev proti Anderlechtu. V 20. minuti se mi je zavrtelo koleno in je počil meniskus. Pridem z njim, takšnim počenim, na priprave reprezentance in pravi zdravnik: »Ma, to ni nič, to je v redu.« Igral sem s kolenom, polnim vode, in če bo kdo pogledal posnetke tistih tekem, bo lahko ugotovil, da sem imel na nogi ves čas steznik. To ni nikogar zanimalo. Zvezde, tisti, ki dajejo gole, si poškodujejo noht in je že: »Revček, ni mogel streljati na gol, ker si je poškodoval noht.« Ampak tako pač je.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
SK | sk | neuvrščeno |
Ne | ne | členek |
kakor | kakor | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
koga | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
odvisno | odvisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
materiala | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
občutljive | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
mišice | mišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
sklepe | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Ampak | ampak | priredni veznik |
verjamem | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prihranjeno | prihranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
samo | samo | členek |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
tujca | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
igrati | igrati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
sedmimi | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
protibolečinskimi | protibolečinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
injekcijami | injekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
sklep | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prvenstvo | prvenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
počenim | počen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
meniskusom | meniskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
leve | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
niti | niti | členek |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ker | ker | podredni veznik |
pač | pač | členek |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Aha | aha | medmet |
Katanec | Katanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
počenim | počen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
meniskusom | meniskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
Göteborgu | Göteborg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
Sampdorio | sampdoria | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odigrali | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
finale | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pokala | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pokalnih | pokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zmagovalcev | zmagovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Anderlechtu | Anderlecht | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
minuti | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavrtelo | zavrteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
koleno | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
počil | počiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
meniskus | meniskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pridem | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
takšnim | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
počenim | počen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
priprave | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
reprezentance | reprezentanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ma | Ma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
kolenom | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
polnim | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
posnetke | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
tekem | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
nogi | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
steznik | steznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nikogar | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
zanimalo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
gole | gole | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
poškodujejo | poškodovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
noht | noht | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
Revček | revček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
streljati | streljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
gol | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ker | ker | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poškodoval | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
noht | noht | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ampak | ampak | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pač | pač | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |