Leto 1980 je bilo prelomno: umrl je nesmrtni Josip Broz, Hajduk se je preselil na novi stadion, vpisal sem se v srednjo šolo, spoznal Corta Malteseja, s skicami na cenenem šeleshamerju poskušal priti v skupino Novi kvadrat, ustanovil band in si kupil bas kitaro. Novi zvoki iz Zagreba, Reke, Beograda in Ljubljane so v naših glavah oblikovali popolnoma nov kozmos: tega osemdesetega leta sta izšla mitski prvenec Azre in slavni Paket aranžman s Šarlom, Idoli in Orgazmom, Helidon je izdal Lačnega Franza, pogumna državna Založba kaset in plošč RTV Ljubljana pa kompilacijo Novi punk val in prvi album Pankrtov, legendarni Dolgcajt.Pa vendar je bila v vsem tem neznosnem hrupu prebujanja generacije, ki bo prva artikulirala avtentični glas upora, edini resnični šok pesem, ki z nami ni imela nobene zveze: melanholični klavirski uvod, klasični jazz trio in hrapav, rahlo počeni glas. Nihče ni znal pojasniti, zakaj nam je všeč, a med pripadniki moje generacije je kmalu dobila kultni status. Na ovitku plošče je bil grob, temnopolt moški obraz, zgoraj v kotu pa je pisalo A šunen romalen.Minili so dnevi, preden je moja gramofonska igla zaorala druge pesmi: kot obseden sem spet in spet poslušal samo to pesem, Đelem, đelem se je imenovala, in samo ta magični, počeni glas, kakršnega nisem slišal še nikoli prej.Tako sem spoznal Šabana Bajramovića.Pred pesmijo Đelem, đelem je bil Šaban samo eno od imen iz galaksije Folk parade beograjske televizije in ni nam pomenil nič več od drugih junakov novokomponirane glasbe, zvočne podobe zdrave, samoupravne Jugoslavije, ki je predstavljala vse, kar smo prezirali. Da je Šaban kljub temu iz povsem drugega vica, so vedeli šefi folk industrije: tako kot Beograd ni prepoznal svojih novovalovskih bendov, ki so svoje plošče objavljali v zagrebškem Jugotonu, tako so tudi Bajramovićev A šunen romalen redno zavračali vsi srbski založniki. Na koncu ga je objavila prav Založba kaset in plošč RTV Ljubljana, ista hiša, ki je tega leta izdala tudi Dolgcajt. In ki je kmalu za tem objavila sloviti prvi album romske Billie Holiday, Ljiljane Petrović.Toda za nas, mulce iz garaže v Ulici XX. dalmatinske divizije v Splitu, so bili vsi isti – tako Ljiljana Petrović kot Mica Trofrtaljka, tako Sinan Sakić kot Toma Zdravković, tako Cune Gojković kot Predrag Tozovac, tako Rokeri s Moravu kot Safet Isović, tako Šaban Šaulić kot Šaban Bajramović. Ampak njegova Đelem, Đelem je bila nekaj povsem drugega, avantgardnega vsaj tako kot Pankrti.In res, ko sta Peter Gabriel in Brian Eno novi MTV-generaciji v drugi polovici osemdesetih odkrila glasbo tretjega sveta, ko so svetovni Šabani kot Nusrat Fateh Ali Khan ali Cesaria Evora prodrli v studije velikih diskografskih družb, ko je world music dobila svojo legitimost in ni bilo več ne odraslega pankerja ne mestnega šminkerja, ki na svojem stolpu ne bi poslušal bluesa egiptovskih Koptov ali soula mongolskih pastirjev, je tudi poslednji senegalski ali romunski folk veteran posnel svoj jazzy album in vsi so postali iskani gostje najuglednejših svetovnih jazz festivalov. Nenadoma so vsi, ki so še kakšno leto pred tem prezirali zgolj omembo narodne glasbe, v udobnih foteljih velikih koncertnih dvoran navdušeno ploskali razkošni Đelem, đelem Šabana Bajramovića. Ni jih motilo ne to, da je Cigan, ne to, da je Srb.Vse, kar se je prej in kasneje z njim dogajalo, pojasnjuje, zakaj je bil generaciji iz leta 1980, mulariji, ki je še nisi mogel nategniti, Šaban Bajramović spontano všeč. Naj zveni še tako oguljeno, ciganski blues, ki ga je pel, je v resnici živel, in po tem se je razlikoval od drugih zvezdnikov world music, ki so bolj ali manj dobro unovčili certifikate o avtentičnosti. Šaban ni bil iz tega vica: bil je velika zvezda, še preden so japiji odkrili world music, v Indiji so ga okronali za kralja ciganske glasbe, služil in zapravljal je ogromne vsote, beli mercedes, kakršnega je imel samo še tovariš Tito, je izgubil pri kartah. Če bi se rodil kje drugje, bi se producenti stepli za pravice za njegovo življenjsko zgodbo. Tako pa je ostala nekje v meglici med mitom in stvarnostjo, tam, kamor se je prejšnji teden tudi sam preselil iz svoje polžje hišice v Nišu, brez glasu, brez denarja, brez prijateljev. »A sad više nemam para, nesta para – nesta i drugara,« je v svojem klasičnem ciganskem bluesu Pitao sam malog puža preroško pel veliki Šaban Bajramović. Novico o njegovi smrti so hrvaški in slovenski internetni portali objavili v rubrikah »fun« in »zabava«, in ko se razgrnejo vse plasti njegove zgodbe, nam v ustih ostaja grenak priokus: Šaban je bil za nas predvsem lahkotna zabava, kot Cigani iz Kusturičevih filmov ali temnopolti pionirji bluesa z ameriškega juga, ki so jih belci sicer radi poslušali, manj radi pa gledali: bil je cirkus za nas meščane, tisti cirkus Pankrtov iz pesmi Lublana je bulana – »če ni cirkusa, je dolgcajt«.Če ne bi pred pol stoletja zaradi ženske pobegnil iz vojske, če ne bi zaradi tega pristal na Golem otoku in tam zgolj po naključju odkril kontrabas in Franka Sinatro, če navsezadnje ne bi bilo slovenske založniške hiše, bi bil Šaban Bajramović – če bi sploh doživel leto 2008 – morda samo eden od nesrečnikov s seznama Zmaga Jelinčiča, v čigar Sloveniji je Ciganom menda prostor samo na odru Hale Tivoli. In bilo je nekaj žalostne pravice v tem, da je bil Šabanov veliki koncert v Tivoliju zaradi hude bolezni odpovedan – za vedno. A šunen romalen je pel davnega leta 1980 kralj Šaban Bajramović na plošči, ki so jo, naj še enkrat spomnim, izdali v Ljubljani. Poslušajte, ljudje. Kajti Ciganov se ne posluša samo v Hali Tivoli.Odšel je veliki Šaban Bajramović, nam pa na koncu ostane samo še »dolgcajt«. eto 1980 je bilo prelomno: umrl je nesmrtni Josip Broz, Hajduk se je preselil na novi stadion, vpisal sem se v srednjo šolo, spoznal Corta Malteseja, s skicami na cenenem šeleshamerju poskušal priti v skupino Novi kvadrat, ustanovil band in si kupil bas kitaro. Novi zvoki iz Zagreba, Reke, Beograda in Ljubljane so v naših glavah oblikovali popolnoma nov kozmos: tega osemdesetega leta sta izšla mitski prvenec Azre in slavni Paket aranžman s Šarlom, Idoli in Orgazmom, Helidon je izdal Lačnega Franza, pogumna državna Založba kaset in plošč RTV Ljubljana pa kompilacijo Novi punk val in prvi album Pankrtov, legendarni Dolgcajt.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prelomno | prelomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nesmrtni | nesmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Broz | Broz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hajduk | hajduk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stadion | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
srednjo | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Corta | Corto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Malteseja | Maltese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
skicami | skica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
cenenem | cenen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
šeleshamerju | šeleshamer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kvadrat | kvadrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
band | band | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bas | bas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kitaro | kitara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Zagreba | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Reke | Reka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Beograda | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, mestnik, množina svojine |
glavah | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
oblikovali | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
kozmos | kozmos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
osemdesetega | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
mitski | mitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prvenec | prvenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Azre | Azre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slavni | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Paket | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
aranžman | aranžman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Šarlom | Šarel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Idoli | idol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Orgazmom | orgazem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Helidon | Helidon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Lačnega | lačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Franza | Franz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pogumna | pogumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kaset | kaseta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
plošč | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
RTV | RTV | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
kompilacijo | kompilacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
punk | punk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pankrtov | pankrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
legendarni | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Dolgcajt | dolgcajt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pa | pa | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
neznosnem | neznosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hrupu | hrup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prebujanja | prebujanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
artikulirala | artikulirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
avtentični | avtentičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
upora | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
resnični | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
šok | šok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
melanholični | melanholičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
klavirski | klavirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
uvod | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
klasični | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
jazz | jazz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
trio | trio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
hrapav | hrapav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
počeni | počen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pojasniti | pojasniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kultni | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Na | na | predlog; mestnik |
ovitku | ovitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
temnopolt | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zgoraj | zgoraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
kotu | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pisalo | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
A | a | priredni veznik |
šunen | šunen | splošni prislov; nedoločena stopnja |
romalen | romalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Minili | miniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
gramofonska | gramofonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
igla | igla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaorala | zaorati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
obseden | obseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslušal | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
samo | samo | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Đelem | đelem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
đelem | đelem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
samo | samo | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
magični | magičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
počeni | počen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kakršnega | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Šabana | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Bajramovića | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Pred | pred | predlog; orodnik |
pesmijo | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Đelem | Đelem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
đelem | đelem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
imen | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
galaksije | galaksija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Folk | folk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
parade | parada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
beograjske | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
televizije | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
pomenil | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
junakov | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
novokomponirane | novokomponiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zvočne | zvočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zdrave | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
samoupravne | samoupraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predstavljala | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
prezirali | prezirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
vica | vic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
šefi | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
folk | folk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
industrije | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
Beograd | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prepoznal | prepoznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
novovalovskih | novovalovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
bendov | bend | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
objavljali | objavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
zagrebškem | zagrebški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Jugotonu | jugoton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
Bajramovićev | bajramovićev | splošni prislov; nedoločena stopnja |
A | a | priredni veznik |
šunen | šunen | splošni prislov; nedoločena stopnja |
romalen | romalen | splošni prislov; nedoločena stopnja |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavračali | zavračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
založniki | založnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
objavila | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prav | prav | členek |
Založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kaset | kaseta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
plošč | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
RTV | RTV | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ista | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Dolgcajt | dolgcajt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
objavila | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
romske | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Billie | Billie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Holiday | Holiday | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ljiljane | Ljiljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Petrović | Petrović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Toda | toda | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
mulce | mulec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
garaže | garaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
XX. | XX. | vrstilni števnik; rimski zapis |
dalmatinske | dalmatinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
divizije | divizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Splitu | Split | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ljiljana | Ljiljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Petrović | Petrović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Mica | Mica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Trofrtaljka | Trofrtaljka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Sinan | Sinan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sakić | Sakić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Toma | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Zdravković | Zdravković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Cune | Cune | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gojković | Gojković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Predrag | Predrag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tozovac | Tozovac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Rokeri | rokero | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Moravu | Moravu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
Safet | Safet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Isović | Isović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Šaulić | Šaulić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bajramović | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ampak | ampak | priredni veznik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
Đelem | đelem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Đelem | Đelem | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
avantgardnega | avantgarden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vsaj | vsaj | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
Pankrti | pankrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gabriel | Gabriel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Brian | Brian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
MTV | MTV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
generaciji | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
odkrila | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Šabani | šaban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
Nusrat | Nusrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fateh | Fateh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ali | ali | priredni veznik |
Khan | Khan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
Cesaria | Cesaria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Evora | Evora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prodrli | prodreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
studije | studijo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
diskografskih | diskografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
world | world | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
music | music | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
legitimost | legitimost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | členek |
ne | ne | členek |
odraslega | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pankerja | panker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
mestnega | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
šminkerja | šminker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
stolpu | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
poslušal | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bluesa | blues | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
egiptovskih | egiptovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Koptov | Koptov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
soula | soul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mongolskih | mongolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pastirjev | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
poslednji | poslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
senegalski | senegalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ali | ali | priredni veznik |
romunski | romunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
folk | folk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
veteran | veteran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
jazzy | jazzy | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iskani | iskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
najuglednejših | ugleden | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jazz | jazz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
festivalov | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
prezirali | prezirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zgolj | zgolj | členek |
omembo | omemba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
narodne | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
udobnih | udoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
foteljih | fotelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
koncertnih | koncerten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dvoran | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
navdušeno | navdušeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ploskali | ploskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
razkošni | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Đelem | đelem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
đelem | đelem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Šabana | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bajramovića | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
motilo | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ne | ne | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Cigan | cigan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Srb | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
in | in | priredni veznik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
generaciji | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
mulariji | mularija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
nisi | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nategniti | nategniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bajramović | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spontano | spontano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Naj | naj | členek |
zveni | zveneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oguljeno | oguljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ciganski | ciganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
blues | blues | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razlikoval | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
zvezdnikov | zvezdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
world | world | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
music | musica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
unovčili | unovčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
certifikate | certifikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
avtentičnosti | avtentičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
vica | vic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zvezda | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
preden | preden | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
japiji | japi | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
world | world | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
music | music | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Indiji | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
okronali | okronati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ciganske | ciganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
služil | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
zapravljal | zapravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ogromne | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mercedes | mercedes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kakršnega | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
tovariš | tovariš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tito | Tito | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
kartah | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
producenti | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
stepli | stepsti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
življenjsko | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
meglici | meglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
mitom | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
stvarnostjo | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kamor | kamor | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
polžje | polžji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hišice | hišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Nišu | Niša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
A | a | priredni veznik |
sad | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
više | visoko | splošni prislov; primernik |
nemam | neme | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
para | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nesta | nesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
para | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nesta | nesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
i | i | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
drugara | drugara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
klasičnem | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
ciganskem | ciganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
bluesu | blues | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pitao | Pitao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
malog | malog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
puža | puž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
preroško | preroško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bajramović | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Novico | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
internetni | interneten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
portali | portal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
objavili | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
rubrikah | rubrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
fun | fun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zabava | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razgrnejo | razgrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plasti | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ustih | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
grenak | grenek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
priokus | priokus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
predvsem | predvsem | členek |
lahkotna | lahkoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zabava | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Cigani | cigan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Kusturičevih | Kusturičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
temnopolti | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pionirji | pionir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
bluesa | blues | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
juga | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
belci | belec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslušali | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
gledali | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cirkus | cirkus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
meščane | meščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
cirkus | cirkus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pankrtov | pankrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Lublana | Lublan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bulana | bulana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
cirkusa | cirkus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dolgcajt | dolgcajt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pristal | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
Golem | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgolj | zgolj | členek |
po | po | predlog; mestnik |
naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
odkril | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kontrabas | kontrabas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
Franka | Franko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Sinatro | Sinatra | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
če | če | podredni veznik |
navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
založniške | založniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bajramović | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sploh | sploh | členek |
doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
morda | morda | členek |
samo | samo | členek |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
nesrečnikov | nesrečnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
seznama | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zmaga | Zmago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jelinčiča | Jelinčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
čigar | čigar | oziralni zaimek; ednina, moški spol svojine |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Ciganom | cigan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
menda | menda | členek |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
na | na | predlog; mestnik |
odru | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Hale | hala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tivoli | Tivoli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žalostne | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Šabanov | Šabanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Tivoliju | Tivoli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
hude | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odpovedan | odpovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
A | a | priredni veznik |
šunen | šunen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
romalen | romalen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
davnega | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bajramović | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
plošči | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
naj | naj | členek |
še | še | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spomnim | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Poslušajte | poslušati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Kajti | kajti | priredni veznik |
Ciganov | cigan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
posluša | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Hali | hala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tivoli | Tivoli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Šaban | Šaban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bajramović | Bajramović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
dolgcajt | dolgcajt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eto | eta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prelomno | prelomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nesmrtni | nesmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Broz | Broz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hajduk | hajduk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stadion | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
srednjo | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Corta | Corto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Malteseja | Maltese | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
skicami | skica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
cenenem | cenen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
šeleshamerju | šeleshamer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kvadrat | kvadrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
band | band | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bas | bas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kitaro | kitara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Zagreba | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Reke | Reka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Beograda | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, mestnik, množina svojine |
glavah | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
oblikovali | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
kozmos | kozmos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
osemdesetega | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
mitski | mitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prvenec | prvenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Azre | Azre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slavni | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Paket | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
aranžman | aranžman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Šarlom | Šarel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Idoli | idol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Orgazmom | orgazem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Helidon | Helidon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Lačnega | lačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Franza | Franz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pogumna | pogumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kaset | kaseta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
plošč | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
RTV | RTV | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
kompilacijo | kompilacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
punk | punk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pankrtov | pankrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
legendarni | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Dolgcajt | dolgcajt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |