Te dileme so plod simbolne geografije. Indija na primer ni dojeta kot celina, Evropa pa vendarle je, četudi brez jasno razvidne geografske meje na svojem vzhodu. V odsotnosti tako gorskih verig kakor tudi velikih rek kot naravnih ločnic je bilo treba pač razviti ločnice v registru kulture. To so Evropejci tradicionalno že počeli, saj so v svojih osvajalnih in kolonizatorskih pohodih razdelili svet, potegnili meje in izbrali pokrajinska imena. Tako je tudi mogoče razumeti, da je bila simbolna geografija prežeta s posebnimi vrednotami, spričo katerih sta se polarizirala tudi evropski zahod in evropski vzhod. Vrednostni sistemi potekajo potemtakem predvsem v družbenih strukturah, ne pa na zemljevidih. Evropa postane vidna in nazorno predstavljena šele takrat, ko se vzpostavi v opreki do tega, kar ona sama ni. Umberto Eco je zadel žebljico na glavico, ko je pripomnil, da je Milančan v Italiji, Italijan v Angliji, šele v Ameriki pa spozna, da je Evropejec.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
dileme | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
plod | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
simbolne | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
geografije | geografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Indija | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dojeta | dojet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
celina | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
četudi | četudi | podredni veznik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razvidne | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
geografske | geografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
odsotnosti | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gorskih | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
verig | veriga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rek | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ločnic | ločnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pač | pač | členek |
razviti | razviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ločnice | ločnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
registru | register | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Evropejci | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
počeli | početi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
osvajalnih | osvajalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kolonizatorskih | kolonizatorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
pohodih | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
razdelili | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
potegnili | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pokrajinska | pokrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
simbolna | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
geografija | geografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prežeta | prežet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
posebnimi | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
vrednotami | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
spričo | spričo | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
polarizirala | polarizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Vrednostni | vrednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sistemi | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
potekajo | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
potemtakem | potemtakem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predvsem | predvsem | členek |
v | v | predlog; mestnik |
družbenih | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
strukturah | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
zemljevidih | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vidna | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nazorno | nazorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavljena | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
šele | šele | členek |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vzpostavi | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
opreki | opreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Umberto | Umberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eco | Eco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadel | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
žebljico | žebljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glavico | glavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripomnil | pripomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Milančan | Milančan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Italijan | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
šele | šele | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Evropejec | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |