Srečanje s tradicionalnimi plemenskimi ljudmi mi ni samo osmislilo poti, ampak za vedno spremenilo moj pogled na svet. Evropocentrična vrednostna lestvica, na kateri so oni spodaj in primitivni, mi pa zgoraj ter napredni, se mi je prekucnila na glavo. Vsesplošno sprejeto stališče, da pripadniki plemena nimajo od lastne skupnosti ločene osebnosti, za razliko od nas, ki smo predvsem posamezniki, združeni v skupine, pa se mi tudi ne zdi več samo po sebi umevno. In medtem ko je ladja drsela skozi neskončno zelenino papirusa in plavajočih hijacint, iz katere se je morda enkrat na dan kot privid prikazal deblak z golim veslačem, sem se v mislih zahvaljevala vsem tistim, ki so me napotili v Sudan. Trdili so, da tako ohranjenih samosvojih kultur in tako naravnih ljudi, kot živijo na jugu Sudana, ni nikjer več; ne v Afriki, kaj šele kje drugje. No, mogoče so še, nekje globoko v Amazoniji ali v Novi Gvineji, toda če jih želiš obiskati, moraš biti pustolovec in še športnik povrhu. V Sudanu pa so bili vsepovsod, celo v mestih, na vlakih in ladjah. Njihov spokojni življenski ritem se ni kresal z našim.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tradicionalnimi | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
plemenskimi | plemenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
samo | samo | členek |
osmislilo | osmisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Evropocentrična | evropocentričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrednostna | vrednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
lestvica | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
primitivni | primitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
zgoraj | zgoraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ter | ter | priredni veznik |
napredni | napreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prekucnila | prekucniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vsesplošno | vsesplošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejeto | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
plemena | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ločene | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
predvsem | predvsem | členek |
posamezniki | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | členek |
samo | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
umevno | umevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
In | in | priredni veznik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
drsela | drseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
neskončno | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zelenino | zelenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
papirusa | papirus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
plavajočih | plavajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
hijacint | hijacinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morda | morda | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
privid | privid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prikazal | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
deblak | deblak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
golim | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
veslačem | veslač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zahvaljevala | zahvaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
napotili | napotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Sudan | Sudan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Trdili | trditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ohranjenih | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
samosvojih | samosvoj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sudana | Sudan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
ne | ne | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
No | no | členek |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Amazoniji | Amazonija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Gvineji | Gvineja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
toda | toda | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
želiš | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
obiskati | obiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
pustolovec | pustolovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
športnik | športnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
povrhu | povrhu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
V | v | predlog; mestnik |
Sudanu | Sudan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
celo | celo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
vlakih | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ladjah | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
spokojni | spokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
življenski | življenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
kresal | kresati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |