»Oprostite,« je rekla z očitnim naporom, da bi se umirila. »Steven Harding me je udaril in Bertie je planil vanj ... Vsepovsod je kri ... Roko sem mu prevezala, vendar ne deluje ... Ne vem, kaj naj še napravim. Mislim, da bo umrl, če ga ne spravimo v bolnišnico ...«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Oprostite | oprostiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| očitnim | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| naporom | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| umirila | umiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Steven | Steven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harding | harding | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| udaril | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| Bertie | Bertie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| planil | planiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kri | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prevezala | prevezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ne | ne | členek |
| vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| še | še | členek |
| napravim | napraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| spravimo | spraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |