Anna Gala, 23-letna Poljakinja sijoče polti in jedrih oblin, se je za poljski Playboy slekla v luksuzni bizantinski palači v Turčiji. Ves blišč in razkošje palače pa bi Anna takoj zamenjala za samotno plažo pod palmami. Že iščemo zlato ribico.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Anna | Anna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gala | Gala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Poljakinja | poljakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sijoče | sijoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| polti | polt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jedrih | jeder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblin | oblina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Playboy | Playboy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slekla | sleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| luksuzni | luksuzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bizantinski | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| blišč | blišč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| razkošje | razkošje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| palače | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Anna | Anna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamenjala | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| samotno | samoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| plažo | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| palmami | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Že | že | členek |
| iščemo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zlato | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ribico | ribica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |