Simon Triway, študent iz Maribora: "Poletnega oddiha si brez obročnega odplačevanja ne bi mogel privoščiti. Z dekletom sva si pred kratkim plačala aranžma v Turčiji, in to na pet čekov, pa še ponudbo v zadnjem trenutku sva izbrala in s tem prihranila nekaj denarja; žepnino za na pot."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Simon | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Triway | Triway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| študent | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Maribora | Maribor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poletnega | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oddiha | oddih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| obročnega | obročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| odplačevanja | odplačevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| dekletom | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| plačala | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| aranžma | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| čekov | ček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| izbrala | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| prihranila | prihraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| žepnino | žepnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |