www.hitmanmovie.com igrice so svojega idola našli v Prenašalcu Jasonu Stathamu, a filmski ustvarjalci so se na koncu odločili za jeklene obrazne poteze Timothyja Olyphanta, ki je kot negativec skušal prekrižati račune Brucu Willisu v vratolomni akciji Umri pokončno 4, kot varuh pravice pa se je izkazal v televizijski nadaljevanki Deadwood. Glavni junak zgodbe je neomajni plačani morilec s pobrito glavo in črtno kodo na zatilju, ki sliši le na vzdevek Agent 47. Ime mu je nadela skrivna organizacija, ki ga je že od mladih nog vzgajala v neizprosnega prinašalca smrti, ki nikoli ne pusti odprtih računov. Toda nekega dne zaide v smrtonosno spletko, ko mu organizacija naroči, da naj ubije ruskega predsednika (Ulrich Thomsen – Nebeško kraljestvo), a gre za past, katere bistveni del predvideva, da po atentatu utišajo tudi morilca. Na begu pred policijo – preganjata ga premeteni Interpolov agent Mike (Dougray Scott – Misija: nemogoče 2) in dvolični komisar tajne ruske policije Yuri (Robert Knepper – serija Beg iz zapora) – agent 47 naleti na odrezavo prostitutko Niko (Olga Kurylenko – omnibus Pariz, ljubim te), ki jo vzame pod svojo zaščito, saj v njem prebudi do tedaj neznane občutke naklonjenosti, kot tudi dvome o upravičenosti lastnih dejanj. Boji na življenje in smrt dobijo ubijalsko ostrino, ko za njima pridejo tudi drugi poklicni morilci, pot do odgovorov pa vodi preko zlobnega kriminalca Udre (Henry Ian Cusick – serija Skrivnostni otok). Sorazmerno z vedno večjim številom trupel postaja jasna obsežnost zarote, toda Agent 47 je odločen, da tudi na najbolj krvav in surov način znova vzpostavi ravnotežje v tem nevsakdanjem tangu smrti, časti in pravice.