»Znašel sem se v nekoliko nenavadnem položaju,« je rekel mladi mož s piskajočim glasom, da je bilo jasno čutiti njegovo zadrego. Na kratko je pomolčal. »Doktor Protheroe, vam je Jinx povedala, da sta Meg in Leo mrtva?«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nenavadnem | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| piskajočim | piskajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| zadrego | zadrega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomolčal | pomolčati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Doktor | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Protheroe | Protheroe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jinx | jinx | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Meg | Meg | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Leo | Leo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mrtva | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |