Ruma. Makedonski iznajdljivci izstopijo, kupe I. razreda pa se v hipu napolni. Drobna svetlolaska, drugače učiteljica zemljepisa, gojenec policijske akademije, brezposelni hrust, upokojeni železničar in starejša dama, vzeta kot iz gledališke igre. Jasno, za njimi vkoraka kontrolor kart. Gleda eno, drugo, tretjo, četrto, peto - nobena ni prava. »Doplačajte, ali pa vsi takoj ven v drugi vagon!« se mož železniške postave vidno razhudi. Toda že naslednji hip ga preglasi svetlolaska, ko se oglasi s piskajočim glasom: »Nezaslišano, kakšen primitivizem kondukterjev! Kaj takega se ne more dogoditi nikjer drugod na svetu!!!« - »Točno, tako je!«, ji pritrdimo vsi ostali, toda drugorazredniki vseeno začenjajo vstajati, pospravljati svoje potovalke. Toda v trenutku, ko sprevodnik izgine, že vsi sedijo na svojih starih mestih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ruma | rum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Makedonski | makedonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| iznajdljivci | iznajdljivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izstopijo | izstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kupe | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| I. | I. | okrajšava |
| razreda | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| hipu | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| napolni | napolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Drobna | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetlolaska | svetlolaska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zemljepisa | zemljepis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| gojenec | gojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| policijske | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| akademije | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| brezposelni | brezposeln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| hrust | hrust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| upokojeni | upokojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| železničar | železničar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| starejša | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dama | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vzeta | vzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| gledališke | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| vkoraka | vkorakati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kontrolor | kontrolor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kart | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tretjo | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| četrto | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| peto | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Doplačajte | doplačati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vagon | vagon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| železniške | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| postave | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vidno | vidno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razhudi | razhuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Toda | toda | priredni veznik |
| že | že | členek |
| naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| hip | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preglasi | preglasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svetlolaska | svetlolaska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oglasi | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| piskajočim | piskajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Nezaslišano | nezaslišano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| primitivizem | primitivizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kondukterjev | kondukter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dogoditi | dogoditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Točno | točno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pritrdimo | pritrditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| drugorazredniki | drugorazrednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začenjajo | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vstajati | vstajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pospravljati | pospravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| potovalke | potovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sprevodnik | sprevodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izgine | izginiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| že | že | členek |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| sedijo | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |