Ob njeni izdaji je Edin Saračević, ki je napravil izbor haikujev in napisal spremno besedo, omenil, da je slovenski prostor sicer zelo bogat z pisci haikujev, ki sledijo bolj ali manj svoji ideji haikuja, haikuje Slavice Šavli v zbirki Vračanje v čas pa je po njegovem mnenju težko uvrstiti v katero koli strujo: »Njene pesmi so vsebinsko zelo različne. Jasno je čutiti kristalno čist lirski (anti)subjekt v vlogi turistke, matere, žene, ženske, učiteljice, gospodinje, deklice in rahločutnega bitja, ki sočustvuje z ljudmi in se doživlja kot delček narave in vesolja.« Nekateri njeni haikuji so nabiti z emocijami, drugi ujamejo trenutek »neskončne sproščenosti«, tretji, ki so močno zastopani, govorijo o njenem duhovnem svetu in življenju, ki ima svoje korenine v Prekmurju, četrti pa vsebujejo rahločutno žensko erotiko, pojasnjuje Srarčević. Njeno pomembno delo pa je tudi mentorstvo mnogim dijakom, ki jih spodbuja ob prvih pesniških korakih. Ob njeni predanosti in vzpodbudi k so številni navdušeni dijaki že prejeli nagrade tudi na državni ravni.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ob | ob | predlog; mestnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
izdaji | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Edin | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Saračević | Saračević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napravil | napraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
haikujev | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
spremno | spremen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bogat | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
pisci | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
haikujev | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sledijo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
ideji | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
haikuja | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
haikuje | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Slavice | Slavica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Šavli | Šavli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zbirki | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vračanje | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uvrstiti | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
koli | koli | členek |
strujo | struja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsebinsko | vsebinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kristalno | kristalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čist | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
lirski | lirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
anti | anti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
subjekt | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
turistke | turistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
učiteljice | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
gospodinje | gospodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
rahločutnega | rahločuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
bitja | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sočustvuje | sočustvovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
doživlja | doživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
delček | delček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vesolja | vesolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
haikuji | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nabiti | nabit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
emocijami | emocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
ujamejo | ujeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
neskončne | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sproščenosti | sproščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zastopani | zastopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
duhovnem | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
korenine | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Prekmurju | Prekmurje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
četrti | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
rahločutno | rahločuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
žensko | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
erotiko | erotika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Srarčević | Srarčević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
mentorstvo | mentorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mnogim | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
dijakom | dijak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
spodbuja | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ob | ob | predlog; mestnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
pesniških | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
korakih | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
predanosti | predanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vzpodbudi | vzpodbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
navdušeni | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dijaki | dijak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
prejeli | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |